معنى خبأ
الترجمة الإنجليزية
hide, cache, stow, stash, purloin, plant
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- خبأ
- المفرد
- خَبَأَ
- الفعل
- خَبَأَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
خبَأَ
- خبَأَ يَخبَأ ، خَبْئًا ، فهو خابِئ ، والمفعول مَخْبوء وخَبْء وخَبِيء.
- خبَأ نقودَه في الخزانة سترها وأخفاها، حفظها.
- الكريم من يَخْبَأ عيوبَ صديقه.
خبَّأَ
- خبَّأَ يخبِّئ ، تخبئةً ، فهو مخبِّئ ، والمفعول مخبَّأ.
- خبَّأ عن والديه ما حدث له أخفاه، حجب عنهما المعرفة، لم يُطلعْهما عليه.
- خبَّأ كنزًا في الأرض: ستره، دفنه، حفِظه، أخفاه.
- خبَّأ أوراقًا سريَّة.
- كم يخبِّئ الدهرُ للإنسان.
- غافلٌ عمّا تخبّئُه له الأيّامُ: يجهل ما سيحدث له مستقبلاً.
معجم الغني 6تعريفات
خَبَأَ
- [خ ب أ]. (فعل: ثلاثي متعد). خَبَأْتُ، أَخْبَأُ، اِخْبَأْ، مصدر خَبْءٌ.
- :خَبَأَ وَثائِقَهُ : أَخْفَاهَا.
- :خَبَأَتْ وَجْهَهَا بِحِجَابٍ : سَتَرَتْهُ.
خَبَّأ
- [خ ب أ]. (فعل: رباعي متعد). خَبَّأْتُ، أُخَبِّئُ، خَبِّئْ، مصدر تَخْبِئَةٌ.
- :خَبَّأَ وَثَائِقَهُ : أخْفَاهَا.
- :خَبَّأتْ وَجْهَهَا بِالْحِجَابِ : سَتَرَتْهُ.
معجم الرائد 6تعريفات
خبَأ
- خبأ.
- يخبؤ ، خبأ.
- خبأ الشيء : ستره، أخفاه عن النظر.
خبَّأ
- خبأ.
- تخبئة.
- خبأ الشيء : ستره، أخفاه عن النظر.
مختار الصحاح 1تعريف
خبأ
- خ ب أ: خَبَأَهُ من باب قطعه ومنه الخَابِيَةُ إلا أنهم تركوا همزها و الخَبْءُ ما خبئ وخبء السماء القطر وخبء الأرض النبات و اخْتَبَأَ استتر.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
خبأ نقوده في الخزانة
- سترها وأخفاها، حفظها.
- الكريم من يَخْبَأ عيوبَ صديقه.
خبّأ عن والديه ما حدث له
- أخفاه، حجب عنهما.
خبّأ كنزا في الأرض
- ستره، دفنه، حفِظه، أخفاه.
- خبَّأ أوراقًا سريَّة- كم يخبِّئ الدهرُ للإنسان.
- ° غافلٌ عمّا تخبّئُه له الأيّامُ.
ترجمة خبأ باللغة الإنجليزية
خبأ
Hide Cache Stow Stash Purloin Plant
مرادفات خبأ
- بَأَرَ
- حَفَرَ