معنى خزن

الترجمة الإنجليزية

stock, store, save, hoard, stow

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
خزن
المفرد
خَزِنَ
الفعل
خَزِنَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

خزَّنَ

  • خزَّنَ يخزِّن ، تخزينًا ، فهو مخزِّن ، والمفعول مخزَّن.
  • خزَّن الشَّيءَ حفظه في خزانة ونحوها.
  • خزّن عُلبَ الطعام.
  • خزَّن المعلوماتِ في الحاسب الآلي: أمدّه بها.
  • خزَّن أرقامَ تليفونات.

خَزْن

  • مصدر خزَنَ.

خزَنَ

  • خزَنَ يَخزُن ، خَزْنًا ، فهو خازِن ، والمفعول مَخْزون وخزِين.
  • خزَن المحاصيلَ الزِّراعيَّة حفظها في خِزانة ونحوها.
  • خزَن المالّ: ادَّخره وحفظه.
  • {فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ}.
  • خزَن لسانَه: حفظه وكأنّه وضعه في خِزانة.
  • خزَن عنه العطاءَ: منعَه وحبسَه، حرمه منه.
  • خزَن السِّرَّ: كتمه.
معجم الغني 11تعريفات

خَزَّنَ

  • [خ ز ن]. (فعل: رباعي متعد). خَزَّنْتُ، ُخَزِّنُ، خَزِّنْ، مصدر تَخْزِينٌ.
  • :خَزَّنَ بَضَائِعَهُ : خَزَنَهَا.
  • :خَزَّنَ مَعْلُومَاتٍ جَدِيدَةً فِي الحَاسُوبِ : أَوْدَعَهَا فِي. ، أَدْخَلَهَا.

خَزَنَ

  • [خ ز ن]. (فعل: ثلاثي متعد). خَزَنْتُ، أَخْزُنُ، اُخْزُنْ، مصدر خَزْنٌ.
  • :خَزَنَ التَّاجِرُ بَضَائِعَهُ : جَمَعَهَا فِي مَخْزَنٍ.
  • :يَخْزُنُ مَالَهُ : يَدَّخِرُهُ، يَصُونُهُ.
  • :خَزَنَ لسَانَهُ : حَفِظَهُ، مَنَعَهُ الْكَلاَمَ.
  • :خَزَنَ السِّرَّ : كَتَمَهُ.

خَزَنَ

  • [خ ز ن]. (فعل: ثلاثي لازم). خَزَنَ، يَخْزُنُ، مصدر خَزْنٌ، خُزُونٌ. :خَزَنَ اللَّحْمُ : تَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ وَفَسَدَتْ.

خَزُنَ

  • [خ ز ن]. (فعل: ثلاثي لازم). خَزُنَ، يَخْزُنُ، مصدر خَزَانَةٌ. :خَزُنَ اللَّحْمُ : تَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ وَفَسَدَت.

خَزِنَ

  • [خ ز ن]. (فعل: ثلاثي لازم). خَزِنَ، يَخْزَنُ، مصدر خَزَنٌ. :خَزِنَ اللَّحْمُ : تَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ وَفَسَدَتْ.
معجم الرائد 10تعريفات

خزن

  • يخزن ، خزنا.
  • خزن اللحم : تغيرت رائحته وفسدت.

خزن

  • يخزن ، خزنا.
  • خزن الشيء : جعله في الخزانة.
  • خزن المال أو نحوه : ادخره.
  • خزن السر : كتمه.
  • خزن : لسانه : حفظه.

خَزن

  • خزن.
  • يخزن ، خزنا وخزونا.
  • خزن اللحم : تغيرت رائحته وفسدت.
المعجم الوسيط 9تعريفات

خَزَنَ

  • خَزَنَ اللَّحْمُ، والطَّعامُ خَزَنَ ُ خَزْنًا، وخُزُونًا: تغيَّر وأَنْتنَ.
  • و خَزَنَ الشيءَ، خَزْنًا: جعلَهُ في خِزَانَةٍ.
  • و خَزَنَ عنه العَطاءَ: منعَهُ وحَبَسَهُ.
  • و خَزَنَ لسانَهُ: حَفِظه.
  • و خَزَنَ السِّرَّ: كَتَمَهُ.
  • فهو خازِنٌ. والجمع : خَزَنَةٌ.
  • وهي خازنة. والجمع : خَوَازِنُ.
  • والمفعول: مخزونٌ، وخَزِينٌ.
  • (فعيل بمعنى مفعول).
مختار الصحاح 1تعريف

خزن

  • خ ز ن: خَزَن المال جعله في الخِزانةِ و اخْتَزَنَه أيضا و خَزَن السر كتمه و اخْتَزنَهُ أيضا وبابهما نصر و المَخْزَنُ ما يُخزن فيه الشيء و الخِزَانةُ واحدة الخَزَائِن.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

خزّن الشّيء

  • حفظه في خزانة ونحوها.
  • خزّن عُلبَ الطعام.

خزّن المعلومات في الحاسب الآلي

  • أمدّه بها.
  • خزَّن أرقامَ تليفونات.

خزن السّرّ

  • كتمه.

خزن المحاصيل الزّراعيّة

  • حفظها في خِزانة ونحوها.
  • خزَن المالّ.

خزن عنه العطاء

  • منعَه وحبسَه، حرمه منه.

ترجمة خزن باللغة الإنجليزية

خزن
Stock Store Save Hoard Stow

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خزن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.