معنى كلمة كيتون في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
كَيْتَ
- كَيْتَ وكَيْتَ / كَيْتِ وكَيْتِ.
- كناية عن القِصَّة والأَحْدُوثَة ولا تستعمل إلاّ مكرَّرة.
- قال فلانٌ كَيْت وكَيْت: كذا وكذا.
معجم الغني
+
كَيْتَ
- ظَلَّ يَخْطُبُ فِي النَّاسِ وَقَالَ: كَيْتَ وَكَيْتَ : يُكنْىَ بِهِمَا عَنِ الْحَدِيثِ وَالْخَبَرِ، أَيْ قَالَ هَذَا الأَمْرَ وَذَاكَ، وَلاَ تُسْتَعَمَلاَنِ إِلاَّ مُكَرَّرَتَيْنِ.
معجم الرائد
+
(أ)كَيت
- كيت.
- تكييتا.
- كيت الوعاء : حشاه.
- كيت الشيء : يسره، هيأه.
(ب)كيت
- [ كيت وكيت ] : يكنى بهما عن الحديث والخبر، نحو : [ قال : كيت وكيت، أو كيت كيت ]. وقد يكسر آخرها فيقال : [ كيت وكيت ]. ولا تستعملان إلا مكررتين.
المعجم الوسيط
+
(أ)كَيَّتَ
- كَيَّتَ الجهازَ: يَسَّرَهُ.
- قال.
(ب)كَيْتَ
- كَيْتَ وكَيْتَ [وتكسر التاء] يقال: كان في الأمر كَيْتِ وكَيْتِ: كذا وكذا، وهي كناية عن القصَّة والأحدوثة ولا تستعملان إِلاَّ مُكَرَّرَتَيْن.
المحيط في اللغة
+
كَيَّتَ
- ـ كَيَّتَ الوعاءَ تَكْييتاً: حَشاهُ.
- ـ كَيَّتَ الجِهازَ: يَسَّرَه.
- ـ أَكْياتُ: الأَكياسُ.
- ـ كَيْتَ وكَيْتَ، وكَيْتِ وكَيْتِ: كذا وكذا، والتاء فيهما هاءٌ في الأَصْلِ.
مختار الصحاح
+
كيت
- ك ي ت: التَكْيِيتُ تيسير الجهاز وكان من الأمر كَيْتَ وكيت بالفتح و كَيْتِ وكيت بكسرهما ك ي د الكَيْدُ المكر وبابه باع و مَكِيدةً أيضا بكسر الكاف.
معجم لسان العرب
+
(أ)كيت
- التَّكْيِيتُ: تَيْسِيرُ الجَِهازِ وكَيَّتَ الجَهازَ: يَسَّرَهُ.
- وتقول: كَيِّتْ جَِهازَكَ؛ قال كَيِّت جَهازَكَ، إِمَّا كُنْتَ مُرْتَحِلاً إِني أَخافُ على أَذوادِكَ السَّبُع وكان من الأَمر كَيْتَ وكَيْتَ، وإِن شئت كسرت التاء، وهي كناية ع القِصَّة أَو الأُحْدوثة؛ حكاها سيبويه.
- قال الليث: تقول العرب كانَ م الأَمر كَيْتَ وكَيْتَ، قال؛ وهذه التاء في الأَصل هاء، مثل ذَيْتَ، وأَصله كَيَّه وَذيَّه، بالتشديد، فصارت تاء في الوصل.
- وفي الحديث: بئسم لأَحدِكم أَن يقولَ: نَسِيتُ آيةَ كَيْتَ وكَيْتَ قال ابن الأَثير: هي كناية ع الأَمر، نحو كذا وكذا.
- وفي النوادر: كَيَّتَ الوِكاءَ تَكْييتاً وحَشاه بمعنى واحدٍ.
(ب) كيأ
- كاءَ عن الأَمر يَكِيءُ كَيْئاً وكَيْأَة: نَكَل عنه، أَو نَبَت عنه عينُه فلم يُرِدْهُ وأَكاءَ إِكاءة وإِكاءً إِذا أَراد أَمْراً ففاجَأَه، على تَئِفَّة ذلك، فَرَدَّه عنه وهابَهُ وجَبُنَ عنه.
- (3 (3 عبارة القاموس :أكاءه إكاءةً وإكاءً: فاجأه على تَئِفة امرٍ أراده فهابه ورجع عنه.
- ) وأَكَأْتُ الرجُلَ وكِئْتُ عنه: مثل كِعْتُ أَكِيعُ.
- والكَيْءُ والكِيءُ والكاءُ: الضَّعِيفُ الفُؤادِ الجَبانُ.
- قال الشاعر وإِنِّي لَكَيْءٌ عن الـمُوئِباتْ * إِذا ما الرَّطِيءُ انْمَأَى مَرْتَؤُهْ (4 (4 قوله [ واني لكيء إلخ ] هو كما ترى في غير نسخة من التهذيب وذكره المؤلف في وأب وفسره.
- ) ورجل كَيْأَةٌ وهو الجَبانُ وَدَعِ الأَمْرَ كَيْأَتَه، وقال بعضهم هيأَتَه، أَي على ما هو به، وسيُذكر في موضعه <ص:150.
ترجمة كيتون باللغة الإنجليزية
كيتون
Keaton