معنى قارن

قارنَ

• قارنَ يقارن ، قِرانًا ومُقارَنَةً ، فهو مُقارِن ، والمفعول مُقارَن (للمتعدِّي).
• قارن الشّخصَ صاحَبَهُ واقْتَرَنَ به.
• يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه عِلمًا.
• قارن الشّيءَ بالشّيء/ قارن بين الشّيء والشّيء: وازنه به، قابل بينهما، وازن بينهما.
• قارن نصوصًا بعضها ببعض.
• قارن بين الرأيين/ النّتائج/ الكاتبين.
• قارن كاتبًا بآخر.
• بالمقارنة مع كذا: بالنظر إليه.

قَارَنَ

• [ق ر ن]. (فعل: رباعي لازم متعد م. بظرف، بحرف). قَارَنْتُ، أُقَارِنُ، قَارِنْ، مصدر مُقَارَنَةٌ، قِرَانٌ.
• :قَارَنَ رَفِيقَهُ : رَافَقَهُ وَاقْتَرَنَ بِهِ.
• :قَارَنَ بَيْنَ الْخَطَّيْنِ : قَابَلَ بَيْنَهُمْ.
• :قَارَنَ بَيْنَ النَّاسِ : سَوَّى بَيْنَهُمْ.
• :قَارَنَ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ قِرَاناً : جَمَعَ بَيْنَهُمَا.
• :قَارَنَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ : وَزَنَ بِهِ.

قارَن

• قارن.
• مقارنة وقرانا.
• قارنه صاحبه مقترنا به.
• قارن الشيء بالشيء : قاسه به ووازنه.

قارِن

• قارن.
• [ رجل قارن ] : معه سيف وقوس ونبال.

قارن الشّخص

• صاحَبَهُ واقْتَرَنَ به.
• يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه عِلمًا.

قارن الشّيء بالشّيء/ قارن بين الشّيء والشّيء

• وازنه به، قابل بينهما، وازن بينهما.
• قارن نصوصًا بعضها ببعض- قارن بين الرأيين/ النّتائج/ الكاتبين- قارن كاتبًا بآخر.
• ° بالمقارنة مع كذا.