معنى كلمة مقارن في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُقَارِنٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من قَارَنَ). مُقَارِنٌ بَيْنَ عَمَلَيْنِ : مُمَاثِلٌ بَيْنَهُمَا، مُوَازِنٌ. - مُقَارَنٌ : (اسم مفعول)
مُقَارَنٌ - مُقَارَنٌ [ق ر ن] (اسم مفعول من قَارَنَ). أَدَبٌ مُقَارَنٌ : الدِّرَاسَةُ الأَدَبِي - مقارِنُ : (جامد)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
مُقارَن
- اسم مفعول من قارنَ.
- الأدبُ المقارن: (آداب) الأدب الذي يُعنى بدراسة التَّأثيرات الأدبيّة المتبادلة التي تتعدّى الحدود اللُّغويّة والجنسيّة والسِّياسيّة، كأن يدرس آداب بلدين فيقابل بينهما، ويربط الواحدة بالأخرى، مستخلصًا أوجه الشبه والتَّأثيرات المتبادلة.
- علم اللُّغة المقارن: (العلوم اللغوية) علم يقوم على الموازنة بين لغتين لمعرفة الظواهر المشتركة بينهما.
معجم الغني
+
(أ)مُقَارِنٌ
- جمع: ـون، ـات. [ق ر ن]. (فاعل من قَارَنَ). :مُقَارِنٌ بَيْنَ عَمَلَيْنِ : مُمَاثِلٌ بَيْنَهُمَا، مُوَازِنٌ.
(ب)مُقَارَنٌ
- [ق ر ن]. (مفعول من قَارَنَ). :أَدَبٌ مُقَارَنٌ : الدِّرَاسَةُ الأَدَبِيَّةُ القَائِمَةُ عَلَى مُقَارَنَةِ نُصُوصِ آدَابٍ أَجْنَبِيَّةٍ وَمُوازَنَتِها بِأُخْرَى.
معجم الرائد
+
(أ)مقارِن
- مقارن.
- مقارن ما قورن وقوبل وقيس بغيره : [ أدب مقارن ].
(ب)إِستَقرَن
- إستقرن.
- استقرانا.
- إستقرن للأمر : أطاقه وقوي عليه.
- إستقرن له : صار من أقرانه.
- إستقرن الدم في العرق : كثر.
- إستقرن الدمل : لان، نضج.
المعجم الوسيط
+
(أ)القرِينةُ
- القرِينةُ النفْسُ.
- و القرِينةُ الزَّوجةُ ؛لأَنها تقارن زوجَها.
(ب)القَرَانيا
- القَرَانيا جنسُ شجر يُزرَعُ لثمره وللتزيين، من الفصيلة القرَانيَّة.
مصطلحات عربية عامة
+
الاقتران الصّبغيّ
- (حي) اقتران الكروموسومات الأبويَّة والأُموميَّة المتماثلة جنبًا إلى جنب خلال الطَّوْر الأَوَّل للانقسام.
ترجمة مقارن باللغة الإنجليزية
مقارن
Comparable