معنى فقه

الترجمة الإنجليزية

doctrine, jurisprudence

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
فقه
المفرد
مص. فَقِهَ
المذكر
فِقْه
الفعل
فَقِهَ

تعريفات لغوية

  • فِقْهٌ : (مصدر)
    فِقْهٌ - فِقْهٌ [ف ق هـ] (مصدر: فَقِهَ).
    1 - يَمْتَازُ بِفِقْهِهِ : بِعِلْمِهِ وَفِطْنَتِهِ.
    2 - لَهُ اطِّلاَعٌ وَاسِعٌ عَلَى أَحْكَامِ الْفِقْهِ : الْعِلْمُ بِالأَحْكَامِ الشَّرْعِيَّةِ، الدِّينِيَّةِ.
    3 - فِقْهُ اللُّغَةِ : عُلُومُ اللُّغَةِ وَتَارِيخُهَا وَأُصُولُهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 23تعريفات

فقَّهَ

  • فقَّهَ يفقِّه ، تفقيهًا ، فهو مُفقِّه ، والمفعول مُفقَّه.
  • فقَّهه اللهُ صيَّره عالمًا وفقيهًا.
  • مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ [حديث].
  • فقَّهه الأمرَ: أعلمه إيّاه، أفهمه وعلَّمه.
  • فقّهه المعلمُ أحكامَ الصلاة.

فَقَه

  • مصدر فقِهَ/ فقِهَ عن.

فَقِه

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فقِهَ/ فقِهَ عن: فطِن، مُدرِك لحقيقة الشيء.

فِقْه

  • مصدر فقِهَ/ فقِهَ عن.
  • (الفقه) علم أصول الشريعة وفروعها، وهو مجموعة الأحكام العملية المشروعة في الإسلام سواء كان مصدرها النص أو الاجتهاد.
  • درس الفقه في الجامعة.
  • فِقْه اللُّغة: (العلوم اللغوية) علم يخْتص بدراسة اللغة دراسة منهجية في إطار من ثقافة شعبها وتاريخه ونتاجه الأدبي، وذلك بالاقتصار على دراسة قواعدها النحويَّة والصرفيَّة وتاريخ تطوّر الصيغ فيها عبر العصور.
  • يميل إلى دراسة فقه اللغة عن غيره من العلوم اللغوية.

فقُهَ

  • فقُهَ / فقُهَ في يَفقُه ، فَقاهةً ، فهو فقيه ، والمفعول مَفْقوه فيه.
  • فقُه الرَّجُلُ صار عالمًا فطنًا.
  • فقُه في دينه: صار عالمًا بأصول الشريعة وأحكامها.
  • سأل الفقيه في مسألة شرعيَّة.

فقِهَ

  • فقِهَ / فقِهَ عن يَفقَه ، فِقْهًا وفَقَهًا ، فهو فَقِه ، والمفعول مفقوه (للمتعدِّي).
  • فقِه الرَّجُلُ علم وكان فقيهًا.
  • فقِه الأمرَ: فهِمه بعد جهل وأدركه بعد تفكير، أحسن إدراكه.
  • لم يفقه شيئًا من المحاضرة.
  • {قَدْ فَصَّلْنَا الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ}.
  • فقِه عنه: فهِم.
  • فقِه علوم الشَّريعة عن كبار المجتهدين.
معجم الغني 12تعريفات

فَقَّهَ

  • [ف ق هـ]. (فعل: رباعي متعد). فَقَّهْتُ، أُفَقِّهُ، فَقِّهْ، مصدر تَفْقِيهٌ.
  • :فَقَّهَهُ عُلُومَ الدِّينِ : فَهَّمَهُ وَعَلَّمَهُ إِيَّاهَا.
  • :فَقَّهَ الوَلَدَ : صَيَّرَهُ فَقِيهاً.

فَقَهَ

  • [ف ق هـ]. (فعل: ثلاثي متعد). فَقَهْتُ، أَفْقُهُ، اُفْقُهْ، مصدر فَقْهٌ. :فَقَهَ عُلَمَاءَ عَصْرِهِ : غَلَبَهُمْ فِي العِلْمِ.

فَقُهَ

  • [ف ق هـ]. (فعل: ثلاثي لازم). فَقُهْتُ، أَفْقُهُ، مصدر فَقَاهَةٌ. :فَقُهَ الرَّجُلُ : صَارَ فَقِيهاً، عَالِماً.

فَقِهَ

  • [ف ق هـ]. (فعل: ثلاثي متعد. متعد بحرف). فَقِهْتُ، أَفْقَهُ، اِفْقَهْ، مصدر فَقَهٌ، فِقْهٌ.
  • :فَقِهَ عُلُوماً كَثِيرَةً : عَلِمَهَا، فَهِمَهَا، كَانَ فَقِيهاً فِيهَا. :لاَ يَفْقَهُ شَيْئاً مِمَّا يَقُولُ.
  • :فَقِهَ عَنْهُ الكَلاَمَ أَوِ الدَّرْسَ : فَهِمَهُ.

فِقْهٌ

  • [ف ق هـ].(مصدر فَقِهَ).
  • :يَمْتَازُ بِفِقْهِهِ : بِعِلْمِهِ وَفِطْنَتِهِ.
  • :لَهُ اطِّلاَعٌ وَاسِعٌ عَلَى أَحْكَامِ الْفِقْهِ : الْعِلْمُ بِالأَحْكَامِ الشَّرْعِيَّةِ، الدِّينِيَّةِ.
  • :فِقْهُ اللُّغَةِ : عُلُومُ اللُّغَةِ وَتَارِيخُهَا وَأُصُولُهَا.
معجم الرائد 9تعريفات

فقه

  • يفقه ، فقها.
  • كان فقيها.

فقه

  • مصدر فقه.
  • علم الدين، العلم بالأحكام الشرعية.
  • علم بالشيء وفهمه.
  • فطنة وفهم.

فَقَه

  • فقه.
  • يفقه ، فقها وفقها.
  • فقه الشيء : فهمه [ فقه الكلام ].
المعجم الوسيط 4تعريفات

فَقُهَ

  • فَقُهَ فَقُهَ ُ فَقَاهَةً: صَار فقيهًا.

فَقِهَ

  • فَقِهَ الأمْرَ فَقِهَ َ فَقَهًا، وفِقْهًا: أَحسَنَ إِدراكَه.
  • يقال: فَقِهَ عنه الكلامَ ونحْوَه: فَهِمَهُ.
  • فهو فَقِهٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

فقه

  • ف ق ه: الفِقْهُ الفهم وقد فَقِهَ الرجل بالكسر فِقْهاً وفلان لا يفقه ولا ينقه و أفْقَهْتُهُ الشيء هذا أصله ثم خص به علم الريعة والعالم به فَقِيهٌ وقد فَقُهَهُ الله تفقِيهاً و تَفَقَّهَهَ إذا تعاطى ذلك و فاقَهَهُ باحثه في العلم.

ترجمة فقه باللغة الإنجليزية

فقه
Doctrine Jurisprudence

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فقه.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.