معنى كلمة ضاج في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
صَاخَبَالمصدر
صخبفي القواميس
- صَاخِبٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من صَخِبَ).
1 - رَجُلٌ صَاخِبٌ : كَثِيرُ الصَّخَبِ وَالصِّيَاحِ.
2 - اِجْتِمَاعٌ صَاخِبٌ : سَادَتْ فِيهِ الضَّوْضَاءُ، الصُّيَاحُ، الصَّخَبُ، الْجَلَبَةُ. جَلْسَةٌ صَاخِبَةٌ مُظَاهَرَةٌ صَاخِبَةٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أضجَّ
- أضجَّ يُضجّ ، أضْجِجْ / أضِجَّ ، إضجاجًا ، فهو مُضِجّ.
- أضجَّ القومُ جلّبوا وصاحُوا.
- أضجّ المشاهدُون في الملعب تشجيعًا للاّعبين.
معجم الرائد
+
(أ)ضاج
- مضاجة وضجاجا.
- ضاجه : جادله.
- ضاجه : شاغبه، آذاه.
(ب)ضاج
- يضيج ، ضيجا وضيوجا وضياجا.
- ضاج الشيء عن الشيء : مال عنه ، إبتعد.
- ضاجت عظامه : تحركت من الهزال والضعف.
المعجم الوسيط
+
(أ)ضاجَ
- ضاجَ الوادي ونحوُه ضاجَ ُ ضَوْجًا: اتَّسَع.
- و ضاجَ عنه: مالَ.
(ب) الضَّوْجُ
- الضَّوْجُ مُنَعطَفُ الوادي ومنحناهُ. والجمع : أَضواجٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ)ضاجَ
- ـ ضاجَ يَضيجُ ضُيوجاً وضَيَجاناً: مالَ.
(ب)ضَوْجُ
- ـ ضَوْجُ: مُنْعَطَفُ الوادِي.
- ـ تَضَوَّجَ الوادِي: كثُر أضْواجُهُ.
- ـ ضاجَ: مالَ، واتَّسَعَ، كانْضاجَ.
- ـ ضَوْجانُ وضَوْجانَةُ: الصَّوْجانُ.
معجم لسان العرب
+
(أ) ضجج
- ضَجَّ يَضِجُّ ضَجّاً وضَجيجاً وضَجَاجاً وضُجاجاً، الأَخيرة ع اللحياني: صاح، والاسم الضَّجَّة.
- وضَجَّ البعير ضَجيجاً وضَجَّ القو ضَجاجاً.
- قال: وضَجَّ القوم يَضِجُّون ضَجيجاً: فَزِعُوا من شيء وغُلِبوا وأَضَجُّوا إِضْجاجاً إِذا صاحوا فجَلَّبُوا.
- أَبو عمرو: ضَجَّ إِذا صا مستغيثاً.
- وسمعت ضَجَّة القوم أَي جَلَبتهم؛ وفي حديث حُذيفة: لا يأْتي عل الناس زمان يَضِجُّون منه إِلاّ أَرْدَفَهُمُ الله أَمراً يشغَلُهم عنه الضَّجيج: الصِّياح عند المكروه والمشَقَّة والجزَع وضاجَّه مُضاجَّة وضِجاجاً: جادله وشارَّه وشاغَبَه، والاسم الضَّجَاج بالفتح، وقيل: هو اسم من ضاجَجْتُ، وليس بمصدر.
- والضَّجاج: القَسْر وأَنشد الأَصمعي في الضِّجاج والضَّجاج المُشاغَبة والمُشارَّة إِنّي إِذا ما زَبَّبَ الأَشْداقُ وكَثُرَ الضَِّجاجُ واللّقاق (* قوله [ واللقاق ] هكذا في الأَصل والذي في الصحاح في مادة لقق واللقلاق.
- وقال آخر وأَغْشَبَ الناسُ الضِّجاجَ الأَضْجَجا وصاحَ خاشِي شَرِّها، وهَجْهَج أَراد الأَضَجَّ، فأَظهر التضعيف اضطراراً، وهذا على نحو قولهم: شِعْ شاعر؛ التهذيب في قول العجاج وأَعْشَبَ الأَرض الأَضْجَج (* قوله [ وأعشب الأرض إلخ ] هكذا في الأصل.
- ) قال: أَظهر الحرفين وبنى منه أَفعل لحاجته إِلى القافية، وقد وص بالمصدر منه، فقيل: رجل ضِجَاج، وقوم ضُجُجٌ؛ قال الراعي فاقْدُرْ بِذَرْعِكَ، إِنِّي لن يُقَوِّمَن قَوْلُ الضِّجاجِ، إِذا ما كنتُ ذا أَوَد والضَِّجاجُ: ثمر نَبْت أَو صَمْغٌ تَغسل به النساء رؤوسهن، حكاها اب دريد بالفتح، وأَبو حنيفة بالكسر، وقال مَرَّة: الضِّجاج كل شجرة تُسَمّ بها السِّباع أَو الطَّير.
- وضَجَّجَها: سَمَّها.
- ابن الأَعرابي الضَِّجاج صَمْغٌ يؤْكل، فإِذا جَفَّ سُحِق، ثم كيلَ وقُوِّيَ بالقَلْيِ، ث غُسِل به الثوب فيُنَقِّيه تنقية الصابون.
- والضَّجُوج من النوق: التي تَضِجّ إِذا حُلِبت.
- التهذيب: الضِّجاجُ العاج، وهو مِثْل السِّوار للمرأَة قال الأَعشى وتَرُدُّ معطوفَ الضَّجاج عل غَيْل، كأَن الوَشْمَ فيه خِلَل.
(ب)ضوج
- ضَوْج الوادي: مُنْعَطَفُه، والجمع أَضْواج وأَضْوُج، الأَخير نادرة؛ قال ضرار بن الخطاب الفهري وقَتْلَى من الحَيّ في مَعْرَكٍ أُصِيبُوا جَميعاً بِذي الأَضْوُج وقد تَضَوَّج، وضَاج الوادِي يَضُوج ضَوْجاً: اتَّسَع.
- ولَقِيَنَ ضَوْجٌ من أَضْواج الأَودية فانْضَوَج فيه، وانْضَوَجْتُ على إِثْرِهِ.
- وف الحديث ذكر أَضْواجِ الوادي أَي مَعاطِفه، الواحدة ضَوْج؛ وقيل: هو إِذ كنت بين جَبَلَين متضايقين ثم اتَّسَع، فقد انْضاج لك.
- التهذيب: الضَّوْ جِزْعُ الوادي، وهو مُنْعَرَجه حيث ينعطف؛ وقال رؤبة وحَوْفاً منْ تراغُبِ الأَضْوا (* قوله [ وحوفاً من تراغب إلخ ] هكذا في الأصل.
- الليث: الضَّوْجان من الإبل والدواب كلُّ يابِسِ الصُلْب؛ وأَنشد في ضَبْرِ ضَوْجان القَرَى للمُمْتَطِ (* قوله [ في ضبر ضوجان ] هكذا في الأصل هنا.
- وتقدم في مادة صوج: في ظه صوجان إلخ.
- يصف فحلاً ونخلة ضَوْجانة، وهي اليابسة الكَزَّة السَّعَفِ؛ قال: والعص الكَزَّة ضَوْجانة ضيج: ضاجَ عن الشيء ضَيْجاً: عدَل ومال عنه، كجاضَ.
- وضاجَ عن الحقّ: ما عنه؛ وقد ضاجَ يَضِيجُ ضُيوجاً وضَيَجاناً؛ وأَنشد أَما تَرَيْني كالعَريشِ المَفْرُوجْ ضاجَتْ عِظامِي عن لَفًى مَضْرُوجْ اللَّفَى: عَضَلُ لَحْمِهِ.
- وضاجَ السَّهْم عن الهَدَف أَي مال عنه وضاجَتْ عِظامه ضَيْجاً: تحركت من الهُزال؛ عن كراع.
ترجمة ضاج باللغة الإنجليزية
ضاج
Noisy