معنى خصوصية

الترجمة الإنجليزية

privacy, confidentiality, particularity, speciality, singularity, exclusiveness, feature

معلومات لغوية

نوع الكلمة
noun
الجذر
خصص
المفرد
خُصُوْصِيَّة
الجمع
خُصُوْصِيَّات
المذكر
خُصُوْصِيّ
المؤنث
خُصُوصِيَّة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

خُصُوصيَّة

  • مصدر خَصَّ2.
  • هذا الموضوع له خصوصيّة: له أهميَّة تميِّزه عن غيره.
  • مؤنَّث خُصوصيّ: ما يتعلّق بشخص أو بمجموعة أو بشيء محدّد دون سواه.
  • سيارة خصوصيّة.
  • رسائل خصوصيَّة: سريَّة.
  • خصوصيَّات الشَّخص: شئونه الخاصّة به.
معجم الغني 1تعريف
شواهد على خصوصية من مادة خُصُوصِيٌّ
  • [خ ص ص]. (مَنْسُوبٌ إِلى الْخُصُوصِ). :دَرْسٌ خُصُوصِيٌّ : خَاصٌّ. :سَيَّارَةٌ خُصُوصِيَّةٌ.
المعجم الوسيط 1تعريف

الخُصُوصيّةُ

  • الخُصُوصيّةُ : خُصوصيّة الشيء: خاصِّيَّته.

ترجمة خصوصية باللغة الإنجليزية

خصوصية
Privacy Confidentiality Particularity Speciality Singularity Exclusiveness Feature

خصوصية في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

خصوصية الطبيب و المريض تعفيني من أية محادثات مستفزة

English

physician patient confidentiality protects me from annoying conversations.

العربية

الأخلاق، الخصوصية أيذكرك هذا بشئ؟

English

Ethics, confidentiality does any of this ring a bell?

العربية

أتريدان بعض الخصوصية؟

English

Do you two want to be alone?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خصوصية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.