معنى ميزة

الترجمة الإنجليزية

characteristic, character, particularity, peculiarity, feature, speciality, property, quality, attribute, trait, advantage, merit, excellence

معلومات لغوية

المفرد
مِيزَة
الجمع
مِيزَات
المؤنث
مِيزَة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

مَيْزة

  • مَيْزة / مِيزَة.
  • مصدر مازَ.
  • مَزِيَّة، صفة تميِّز الشَّيءَ عن غيره.
  • مِيزَتُه الصّراحة في أقواله.
  • العقل مِيزة الإنسان عن غيره من المخلوقات.
  • ميزة نسبيَّة: (الاقتصاد) قدرة بلدٍ ما على إنتاج سلعة بنفقة أقلّ من نفقة إنتاجها في بلد آخر، أو بنفقة أقلّ من نفقة إنتاج نفس البلد لسلعة أخرى.
شواهد على ميزة من مادة مازَ
  • ماز الأبُ ولده مَيْزةً لمَّا حاز المركزَ الأوّل.
معجم الرائد 2تعريفات

مَيزة

  • ميزة.
  • ما يمتاز به من صفة أو خاصة.
المعجم الوسيط 1تعريف

المِيزَةُ

  • المِيزَةُ : المَيْزُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

ميزة تنافسية

  • القيمة التي تحدثها الشركة لعملائها تجعلها في وضع بالنسبة للمنافسيها أسعار ارخص أو منتج أفضل.

ميزة نسبيّة

  • (قص) قدرة بلدٍ ما على إنتاج سلعة بنفقة أقلّ من نفقة إنتاجها في بلد آخر، أو بنفقة أقلّ من نفقة إنتاج نفس البلد لسلعة أخرى.
مصطلحات مالية 2تعريفات

الميزة المطلقة

  • نظرية وضعها آدم سميث تقول إن بلداً يتميّز على بلدٍ آخر لما لديه من موارد طبيعية وطاقة كهربائية وعَمالة وغير ذلك من عوامل الإنتاج التي تمكّنه من الإنتاج بسعر منخفض نسبياًّ. ، في الإنجليزية، هي absolute advantage.

الميزة المكتسبة

  • نظرية تجارية تقول أن البلد يكتسب ميزة إنتاج سلع من خلال حصوله على التكنولوجيا لا من خلال الموارد المتاحة. ، في الإنجليزية، هي acquired advantage.

ترجمة ميزة باللغة الإنجليزية

ميزة
Characteristic Character Particularity Peculiarity Feature Speciality Property Quality Attribute Trait Advantage Merit Excellence

ميزة في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

لا يمكنك تمييز الحذاء بالكعب أبداً

English

You wouldn't know Prada if one stepped on your scrotum.

العربية

أهناك ميزان لقياس التعاطف؟

English

Is there a scale for measuring compassion?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ميزة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.