معنى خصوصي

الترجمة الإنجليزية

special, particular, peculiar, specific, characteristic, individual, exclusive, private, personal, confidential

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
خصص
المفرد
مَنْسُوبٌ إِلى الْخُصُوصِ
الجمع
خُصُوصِيُّون، خُصُوصِيَّات
المؤنث
خُصُوصِيَّة

مرادفات

خاصّ

تعريفات لغوية

  • خُصُوصِيٌّ : (منسوب)
    خُصُوصِيٌّ - خُصُوصِيٌّ، ةٌ [خ ص ص] (مَنْسُوبٌ إِلى الْخُصُوصِ). دَرْسٌ خُصُوصِيٌّ : خَاصٌّ. سَيَّارَةٌ خُصُوصِيَّةٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

خُصوصيّ

  • اسم منسوب إلى خُصوص: متعلِّق بشخص دون غيره، أو جماعة دون سواها، خاصٌّ بشخص أو مجموعة أو شيء محدَّد.
  • درس خُصُوصيّ.
  • سِرِّيّ.
  • خطاب خصوصيّ.
معجم الغني 1تعريف

خُصُوصِيٌّ

  • [خ ص ص]. (مَنْسُوبٌ إِلى الْخُصُوصِ). :دَرْسٌ خُصُوصِيٌّ : خَاصٌّ. :سَيَّارَةٌ خُصُوصِيَّةٌ.

ترجمة خصوصي باللغة الإنجليزية

خصوصي
Special Particular Peculiar Specific Characteristic Individual Exclusive Private Personal Confidential

خصوصي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

يتصل بي دائماً و يريدنا أن نعود ثانيةً و يشتكي بخصوص تشوش العلامات

English

He's always calling me, always wanting to get back together, complaining about mixed signals.

العربية

اسمع يا دكتور هذا بخصوص كثرة وحيدات النواة الذي ظننته عندي

English

Look, Doctor, this is about the mono that you said you thought I had.

العربية

أيمكنك إطلاعنا عن تفكيرك بخصوص المناطق الآسيوية الأخرى؟

English

could you walk us through what you were thinking for other Asian territories?

العربية

ما فلسفتك بخصوص علاقات الموظفين؟ هذه وسادة صغيرة جداً

English

What's your philosophy on employee relations? That's a very tiny pillow.

العربية

بخصوص (فوجلر) أم (فورمان)؟ (بخصوص حمل سيدة (هيرنانديز

English

About Vogler or Foreman? Mrs. Hernandez's pregnancy test.

العربية

خصوصية الطبيب و المريض تعفيني من أية محادثات مستفزة

English

physician patient confidentiality protects me from annoying conversations.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خصوصي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.