معنى فردي
الترجمة الإنجليزية
single, solitary, singular, solo, individual, personal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- فرد
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إِلَى الْفَرْدِ
- الجمع
- فَرْدِيُّون، فَرْدِيَّات
- المؤنث
- فَرْدِيَّة
تعريفات لغوية
- فَرْدِيٌّ : (منسوب)
فَرْدِيٌّ - فَرْدِيٌّ، ةٌ [ف ر د] (مَنْسُوبٌ إِلَى الْفَرْدِ).
1 - عَمَلٌ فَرْدِيٌّ : قَامَ بِهِ فَرْدٌ وَاحِدٌ.
2 - الْعَدَدُ الْفَرْدِيُّ : هُوَ مَا لاَ يَقْبَلُ الْقِسْمَة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
فَرْديّ
- اسم منسوب إلى فَرْد.
- مذهب فرديّ: محوره الفرد قبل الجماعة.
- (الجبر والإحصاء) عدد صحيح لا يقبل القسمة على العدد 2 مثل الأعداد 1، 3،.
- (الفلسفة والتصوُّف) خاصّ بشيء محدّد تمييزًا له عن الشَّيء العامّ أو الشامل.
- (الموسيقى) مؤلَّف أو مرتَّب أو مؤدًّى ليقوم به صوت واحد أو آلة واحدة.
- (الرياضة والتربية البدنية) مستوى من مستويات التنافس في بعض النَّشاطات الرِّياضيّة كالسِّباحة وألعاب القوى.
- جاء في المركز الأوّل للفرديّ.
معجم الغني 5تعريفات
فَرْدِيٌّ
- [ف ر د]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْفَرْدِ).
- :عَمَلٌ فَرْدِيٌّ : قَامَ بِهِ فَرْدٌ وَاحِدٌ.
- :الْعَدَدُ الْفَرْدِيُّ : هُوَ مَا لاَ يَقْبَلُ الْقِسْمَةَ عَلَى اثْنَيْنِ مِثْل: 3، 5،.
- ..
- :الْحُكْمُ الْفَرْدِيُّ : الْحُكْمُ الْقَائِمُ عَلَى سُلْطَةِ فَرْدٍ وَاحِدٍ. :حُرِّيَّةٌ فَرْدِيَّةٌ :مَسْؤُولِيَّةٌ فَرْدِيَّةٌ.
معجم الرائد 2تعريفات
فَرديّ
- فردي.
- من كان على مذهب الفردية.
ترجمة فردي باللغة الإنجليزية
فردي
Single Solitary Singular Solo Individual Personal
فردي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أردنا أن نعلمك بالتطورات أولاً بأول لقد سمع أخباراً سيئة جداً
English
We wanted to keep you informed. He heard some pretty heavy news.
العربية
"سؤال معتاد "ما مدي سوء ابني؟ و لم تستطيعي الرد
English
Pretty standard question "How sick is my child?" You couldn't answer.
العربية
أحد أفراد طاقم دكتور (هاوس) نفسه (دكتور (فورمان
English
by Dr. House's own staff, a a a Dr. Foreman.
العربية
تأخر الإسعاف أسبوعاً للرد على مكالمة الطوارئ؟
English
Paramedics took a week to respond to your 911 call?
العربية
هل أصيب أحد أفراد عائلتك بأي مرض قلبي من قبل؟
English
Any history of heart disease in your family?
العربية
إذاً، لديها حساسية ضد النحاس نادر لكن وارد
English
So she's allergic to copper. Rare, but it happens.