معنى خاصية
المعنى باختصار
ملكية
الترجمة الإنجليزية
property
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- خصص
- المفرد
- مص. صِنَاعِيٌّ
- الجمع
- خَاصِّيَّات، خَصَائِص
- المؤنث
- خَاصِّيَّة
مرادفات
صفة، ميزة، خصلة، سمة
تعريفات لغوية
- خَاصِّيَّةٌ : (منسوب)
خَاصِّيَّةٌ - خَاصِّيَّةٌ [خ ص ص] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). خَاصِّيَّةُ الت - خَاصِّيَّةٌ : (مصدر)
خَاصِّيَّةٌ - خَاصِّيَّةٌ [خ ص ص] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). خَاصِّيَّةُ الت - مِلْكِيَّةٌ : (جامد)
1 - مِلْكِيَّةٌ خَاصَّةٌ : مَا يَمْلِكُهُ الإِنْسَانُ، وَيَتَصَرَّفُ فِيهِ.
2 - مِلْكِيَّةٌ عَامَّةٌ : مَا هُوَ فِي مِلْكِ العُمُومِ، يَتَمَتَّعُ بِهِ الْجَمِيعُ وَيَكُونُ خَاضِعاً لِسُلْطَةِ الدَّوْلَةِ.
3 - مِلْكِيَّةٌ مُشْتَرَكَةٌ l مِلْكِيَّةٌ مُشَاعَةٌ l تَقْتَضِي مَصْلَحَةُ الدَّوْلَةِ أَحْيَاناً نَزْعَ المِلْكِيَّةِ الخَاصَّةِ لِصَالِحِ المِلْكِيَّةِ العَامَّةِ.
4 - حَقُّ المِلْكِيَّةِ الأَدَبِيَّةِ حَقٌّ مُقَدَّسٌ : حَقُّ الاسْتِعْمَالِ والتَّصَرُّفِ فِيهَا إِطْلاَقاً فِي نِطَاقِ القَانُونِ. - مَلَكِيَّةٌ : (منسوب)
مَلَكِيَّةٌ - مَلَكِيَّةٌ [م ل ك] (مصدر: صِنَاعيّ). مَلَكِيَّةٌ دُسْتُورِيَّةٌ : نِظَامٌ سِيَاسِيٌّ يَخْضَعُ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ عَلَى أَسَاسِ دُسْتُورٍ يُنَظِّمُ السُّلَطَ. مَلَكِيَّةٌ وِرَاثِيَّةٌ. - مَلَكِيَّةٌ : (مصدر)
مَلَكِيَّةٌ - مَلَكِيَّةٌ [م ل ك] (مصدر: صِنَاعيّ). مَلَكِيَّةٌ دُسْتُورِيَّةٌ : نِظَامٌ سِيَاسِيٌّ يَخْضَعُ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ عَلَى أَسَاسِ دُسْتُورٍ يُنَظِّمُ السُّلَطَ. مَلَكِيَّةٌ وِرَاثِيَّةٌ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- propertyملكية
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
خاصِّيَّة
- جمع خاصِّيَّات وخصائص (على غير قياس).
- مصدر صناعيّ من خاصَّة.
- خاصيّة التفكير وقف على الإنسان.
- (الفلسفة والتصوُّف) صفة لا تنفك عن الشَّيء وتميِّزه من غيره، ومن مجموع الخصائص يتكوَّن الكيف.
- العقل خاصِّيَّة الإنسان.
- خصائص جِنْسِيَّة: مميِّزات، فروق وظائفية ونفسية تفرِّق بين الذكر والأنثى.
- (الكيمياء والصيدلة) صفات طبيعيّة أو كيميائيّة تميِّز مادّةً ما عن غيرها.
- خاصِّيَّة سمعيَّة.
- للماء خاصِّيَّة الانسياب.
- الخاصِّيَّة الشَّعرِيَّة.
- (البيئة والجيولوجيا) حركة الماء ارتفاعًا وانخفاضًا خلال الفجوات الدَّقيقة في التُّربة التي تعمل عمل الأنابيب الضَّيِّقة.
- (الطبيعة والفيزياء) ارتفاع سائل في أنبوبة ضيِّقة بسبب زيادة قوَّة التَّلاصق بين السَّائل وجدار الأنبوبة على قوَّة التَّماسك بين جزيئات السَّائل، ومع العكس يحدث انخفاض السَّائل.
معجم الغني 1تعريف
خَاصِّيَّةٌ
- [خ ص ص]. (مصدر صِنَاعِيٌّ). :خَاصِّيَّةُ التَّفْكِيرِ وَالنُّطْقِ وَقْفٌ عَلَى الإِنْسَانِ : مَا يُمَيِّزُهُ.
معجم الرائد 2تعريفات
خاصّيّة
- خاصية.
- نسبة إلى الخاصة، ميزة، صفة، جمع : خصائص وخاصيات.
المعجم الوسيط 1تعريف
الخَاصِّيَّةُ
- الخَاصِّيَّةُ : نِسبةٌ إِلى الخَاصَّة.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
الخاصّيّة الشّعريّة
- (جو) حركة الماء ارتفاعًا وانخفاضًا خلال الفجوات الدَّقيقة في التُّربة التي تعمل عمل الأنابيب الضَّيِّقة.
الخاصية الشعرية
- خاصية ارتفاع السوائل في الأنابيب الشعرية فوق مستوى السائل الموجود خارجها، وهي أحد العوامل التي تساعد في رفع العصارة إلى أعلى النبات.
ترجمة خاصية باللغة الإنجليزية
خاصية في سياق الكلام
6 أمثلةإن أكل المريض كمية كبيرة من البروتين خاصةً إن لم يكن معتاداً عليها
If the patient eats a large amount of protein, especially if he's not used to it
لكن المريضة لم تغادر البلاد أبداً خاصةً المنطقة الإستوائية
But the patient's never been outside of the United States especially the tropics.
عادي جداً، ليس به قدرات خاصة لكن منظماً جداً على ما يبدو
Fairly generic, no special skills, but apparently very well organized.
أعلم أن أمر خطير خاصةً أنه رجل سياسة، مخه منحرف تماماً
Dangerous, I know. Especially since he's a politician, his brain's all twisted.
إنه سئ جداً .خاصةً بالليل، كما لو أن قلبي يحترق، مثل
It's really bad, especially at night. It's like my heart is on fire. Like it's, um
أعلم، لإنقاذ الحيوات و خاصةً حيوات الأطباء أنفسهم
I know. To save lives. Specifically, doctors' lives.