معنى ختل
الترجمة الإنجليزية
deceitfulness
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- ختل
- المفرد
- خَتَلَ
- الفعل
- خَتَلَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
خَتْل
- مصدر ختَلَ.
ختَلَ
- ختَلَ يَختُل ويَختِل ، خَتْلاً وخَتلانًا ، فهو خاتل ، والمفعول مَخْتول.
- ختَل الشَّخصَ خدعه عن غفلة.
- الخَتْل ليس من أخلاق المسلم.
- كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيه يَخْتِلُ الرَّجُلَ لِيَطْعَنَهُ [حديث].
- ختَل الصَّيادُ فريستَه: تخفَّى لها واستتر، كمَن لها حتى لا تراه.
معجم الغني 4تعريفات
خَتَلَ
- [خ ت ل]. (فعل: ثلاثي متعد). خَتَلْتُ، أَخْتُلُ، مصدر خَتْلٌ، خَتَلاَنٌ.
- :اِسْتَغَلَّ جَهْلَهُ فَخَتَلَهُ : خَدَعَهُ.
- :خَتَلَ الصَّيَّادُ غَزَالةً : تَخَفَّى لَهَا.
شواهد على ختل من مادة خَاتِلٌ
- [خ ت ل]. (فاعل مِنْ خَتَلَ). :وَلَدٌ خَاتِلٌ : خَدَّاعٌ.
معجم الرائد 8تعريفات
خَتل
- ختل.
- يختل ويختل ، ختلا وختلانا.
- ختله : خدعه.
- ختل الصيد : تخفى له، استتر.
خَتَل
- ختل.
- ختل : وقاء الشيء وستره.
- ختل : جحر الأرنب.
- ختل : موضع يستتر فيه.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الخِتْلُ
- الخِتْلُ : الموضع يُخْتَتَلُ فيه.
- و الخِتْلُ جُحْر الأرنب.
مختار الصحاح 1تعريف
ختل
- خ ت ل: خَتَلهُ من باب ضرب و خَاتَلَهُ خدعه و التَّخَاتُل التخادع.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
ختل الشّخص
- خدعه عن غفلة.
- الخَتْل ليس من أخلاق المسلم- كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيه يَخْتِلُ الرَّجُلَ لِيَطْعَنَهُ [حديث].
ختل الصّياد فريسته
- تخفَّى لها واستتر، كمَن لها حتى لا تراه.
ترجمة ختل باللغة الإنجليزية
ختل
Deceitfulness