معنى حامي
الترجمة الإنجليزية
hot, rugged, tough
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- حمي
- المفرد
- فا. من حَمَى
- الجمع
- حَامِيُّون
- المذكر
- حَامِيّ
- المؤنث
- حَامِيَّة
تعريفات لغوية
- حامِي : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من حَمَى).
1 - حامِي الدِّينِ : الْمُدافِعُ عَنْهُ، السَّاهِرُ عَلَيْهِ.
2 - وَصَلَتِ الحامِيَةُ : الجَماعَةُ الَّتِي تَحْمي نَفْسَها أَوْ غَيْرَها.
3 - اِسْتَقَرَّتْ حامِيَةُ الجَيْشِ في الْمَواقِعِ الأَمامِيَّةِ : فَيْلَقٌ مِنَ الجَيْشِ لِحِمايَةِ بَلَدٍ أَوْ مَوْقِعٍ مَّا.
4 - حُماةُ الوَطَنِ : الْمُدافِعونَ عَنْهُ بِحَمِيَّةٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
المعجم الوسيط 3تعريفات
الحَامِي
- الحَامِي : من الإبل: الذي طال مُكْثه عند أَصحابه حتَّى صَار له عَشَرَةُ أبْطن فَحَمَوْا ظهرَه وتَرَكوه.
- وفي التنزيل العزيز: المائدة آية 103مَا جَعَلَ اللهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلا سَائِبَةٍ وَلا وَصِيلَةٍ وَلا حَامٍ ) ).
شواهد على حامي من مادة الحامِيَة
- الحامِيَة : مؤنَّث الحامي.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
الحامي من الإبل
- الذي طال مُكثُه عند أصحابه حتَّى صار له عشرةُ أبطن فَحَمَوْا ظهره وتركوه فلا يُركب ولا يُجَزُّ وَبَرُه، وكان ذلك من عادة الجاهليّة فأبطلها الإسلام.
- {مَا جَعَلَ اللهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلاَ سَائِبَةٍ وَلاَ وَصِيلَةٍ وَلاَ حَامٍ}.
ترجمة حامي باللغة الإنجليزية
حامي
Hot Rugged Tough
مرادفات حامي
- حَارِس
- حَافِظ
- رَاعِي
- مُدَافِع
- سَاخِن
- حَارّ
- سُخْن
حامي في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
(دكتور (هاوس)، (بيل أرنيلو أنا محام
English
Dr. House, Bill Arnello. I'm a lawyer.
العربية
يا إلهي أي محام هذا؟
English
Geez. What kind of a lawyer is he?
العربية
أريد محامي
English
I want my lawyer.