معنى واظب

الترجمة الإنجليزية

persevere, stick, peg away, worry at

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
وظب
المفرد
فَا. من وَظَبَ.
الفعل
وَاظَبَ

تعريفات لغوية

  • وَاظِبٌ : (اسم فاعل)
    ج: ـون، ـات. (فَا. من وَظَبَ). وَاظِبٌ عَلَى حُضُورِ دُرُوسِهِ : مُدَاوِمٌ عَلَيْهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

واظبَ

  • واظبَ / واظبَ على يواظب ، مواظبةً ، فهو مُواظِب ، والمفعول مُواظَب.
  • واظبَهُ على خدمة فلان حَمَله على ذلك.
  • واظب فلانٌ على الأمر: ثابَر عليه وداومه.
  • واظب على العِلْم.
  • فلان يواظِب على الصَّلاة.
  • واظب الشَّابُّ على رياضته المفضَّلة.
شواهد على واظب من مادة وظَبَ
  • وظَبَ / وظَبَ على يَظِب ، ظِبْ ، وُظوبًا ، فهو واظِب ، والمفعول مَوْظوب.
  • واظب المذاكرةَ ليلاً.
  • واظب على حضور المحاضرات.
معجم الغني 5تعريفات

وَاظَبَ

  • [و ظ ب]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). وَاظَبْتُ، أُوَاظِبُ، وَاظِبْ، مصدر مُوَاظَبَةٌ.
  • :وَاظَبَ عَلَى الأَمْرِ : دَاوَمَ، ثَابَرَ عَلَيْهِ. :يُوَاظِبُ عَلَى حُضُورِ الدَّرْسِ.
  • :وَاظَبَهُ عَلَى خِدْمَةِ جَارِهِ : حَمَلَهُ وَبَعَثَهُ عَلَى خِدْمَتِهِ.

وَاظِبٌ

  • جمع: ـون، ـات. (فاعل من وَظَبَ). :وَاظِبٌ عَلَى حُضُورِ دُرُوسِهِ : مُدَاوِمٌ عَلَيْهَا.
شواهد على واظب من مادة مُوَاظِبٌ
  • جمع: ـون، ـات. [و ظ ب]. (فاعل من وَاظَبَ). :تِلْمِيذٌ مُوَاظِبٌ عَلَى العَمَلِ : مُدَاوِمٌ، مُوَاكِبٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

واظَب

  • واظب.
  • مواظبة.
  • واظب على الأمر : داومه [ واظب على القراءة ].
  • واظبه على خدمة فلان : بعثه على خدمته وحمله.
المعجم الوسيط 2تعريفات

وَاظَبَ

  • وَاظَبَ على الأمر: ثابَرَ عليه وداوَمه.
  • و وَاظَبَ فلانًا على خدمة فلان: حَمَلَه وبعثه على خدمته.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

واظب فلان على الأمر

  • ثابَر عليه وداومه.
  • واظب على العِلْم- فلان يواظِب على الصَّلاة- واظب الشَّابُّ على رياضته المفضَّلة.
شواهد على واظب من مادة وظب فلان الأمر/ وظب فلان على الأمر
  • واظب المذاكرةَ ليلاً- واظب على حضور المحاضرات.

ترجمة واظب باللغة الإنجليزية

واظب
Persevere Stick Peg away Worry at

مرادفات واظب

  • أَلَحَّ(في السؤال)
  • أَصَرَّ
  • ثَابَرَ
  • دَاوَمَ
  • حَافَظَ
  • رَعَى

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة واظب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.