معنى جلي
الترجمة الإنجليزية
clear, evident, explicit, intelligible, obvious, plain, apparent, express, patent, transparent, manifest, distinct, conspicuous, marked, unequivocal, unmistakable, lucid
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- جلو
- المفرد
- جَلِيّ
- الجمع
- جَلِيُّون، جَلِيَّات
- المؤنث
- جَلِيَّة
- الفعل
- جَلِيَ
- جذر الفعل
- جلي
مرادفات
واضح، بَائِن، بَيِّن، تلميع، صَقْل
تعريفات لغوية
- جَلِيٌّ : (منسوب)
جَلِيٌّ - جَلِيٌّ، ةٌ [ج ل و].
1 - جَاءَ جَوَابُهُ جَلِيّاً : وَاضِحاً، بَيِّناً. كَانَتْ أَفْكَارُهُ جَلِيَّةً لاَ غُمُوضَ فِيهَا جَلِيٌّ أَنَّ النَّصْرَ آتٍ.
2 - إِنَاءٌ جَلِيٌّ : مَصْقُولٌ.
3 - جَلِيَّةُ الأَمْرِ: حَقِيقَتُهُ.
4 - لَهُ عَيْنٌ جَلِيَّةٌ : نَافِذَةٌ، بَصِيرَةٌ.
5 - حَقِيقَةٌ جَلِيَّةٌ: حَقِيقَةٌ سَاطِعَةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
جَلْي
- مصدر جلَى.
جَلِيّ
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جلا 1.
- مِنْ الجَليّ: من الواضح، ممَّا لا يحتاج إلى بيان.
معجم الغني 10تعريفات
جَلِيَ
- [ج ل ي]. (فعل: ثلاثي لازم). جَلِيَ، يَجْلَى، مصدر جَلىً.
- :جَلِيَ الشَّابُّ : اِنْحَسَرَ شَعَرُ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ وَانْكَشَفَ.
- :جَلِيَتْ جَبْهَتُهُ : اِتَّسَعَتْ.
- :جَلِيَتِ السَّمَاءُ : أَضْحَتْ.
جَلِيٌّ
- [ج ل و].
- :جَاءَ جَوَابُهُ جَلِيّاً : وَاضِحاً، بَيِّناً. :كَانَتْ أَفْكَارُهُ جَلِيَّةً لاَ غُمُوضَ فِيهَا :جَلِيٌّ أَنَّ النَّصْرَ آتٍ.
- :إِنَاءٌ جَلِيٌّ : مَصْقُولٌ.
- :جَلِيَّةُ الأَمْرِ : حَقِيقَتُهُ.
- :لَهُ عَيْنٌ جَلِيَّةٌ : نَافِذَةٌ، بَصِيرَةٌ.
- :حَقِيقَةٌ جَلِيَّةٌ : حَقِيقَةٌ سَاطِعَةٌ.
معجم الرائد 7تعريفات
جلي
- كوة من السطح.
جلي
- جلي من الأمور الواضح.
- جلي : مصقول.
جَلي
- جلي.
- يجلى ، جلى.
- جلي : إنحسر شعر مقدم رأسه وانكشف وزال.
- جليت جبهته : اتسعت.
ترجمة جلي باللغة الإنجليزية
جلي
Clear Evident Explicit Intelligible Obvious Plain Apparent Express Patent Transparent Manifest Distinct Conspicuous Marked Unequivocal Unmistakable Lucid
مرادفات جلي
- تَلْمِيع
- صَقْل