معنى تلاشى

الترجمة الإنجليزية

Petered

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
لشو
المفرد
تَلَاشَى
الفعل
تَلَاشَى

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

تلاشى

  • تلاشى يتلاشى ، تَلاشَ ، تلاشيًا ، فهو مُتلاشٍ.
  • تلاشى الشَّيءُ فَنِيَ، اضمحلَّ وصار إلى العَدَم.
  • تلاشت أموالُه في البورصة.
  • تلاشت أحلامُه/ آمالُه/ الغيومُ/ الصُّورةُ.
  • تلاشى اللّونُ بالغسيل.
  • تلاشى الصوتُ.
  • تلاشت قواه: انحطَّت من تعبٍ أو مرضٍ.
شواهد على تلاشى من مادة تلاشٍ
  • مصدر تلاشى.
معجم الغني 5تعريفات

تَلاشَى

  • [ل ش و]. (فعل: خماسي لازم). تَلاشَى، يَتَلاشَى، مصدر تَلاشٍ.
  • :تَلاشَى ثَوْبُ مِعْطَفِهِ : تَقَطَّعَ، تَمَزَّقَ، صارَ مُهْتَرِئاً.
  • :تَلاشَتْ صِحَّةُ الرَّجُلِ : ضَعُفَتْ، وَهُنَتْ.
  • :تَلاشَتْ قُوَّتُهُ مِنَ التَّعَبِ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ : خَارَتْ وانْحَطَّتْ مِنَ التَّعَبِ، اِضْمَحَلَّتْ.
شواهد على تلاشى من مادة تَلاشٍ
  • [ل ش و]. (مصدر تَلاشَى).
معجم الرائد 5تعريفات

تَلاشَى

  • تلاشى.
  • تلاشيا.
  • تلاشى الشيء : اضمحل.
  • تلاشى : انحطت قواه من مرض أو تعب.
شواهد على تلاشى من مادة تلاش
  • مصدر تلاشى.
المعجم الوسيط 1تعريف

تَلاشَى

  • تَلاشَى : مطاوع لاشاه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

تلاشى الشّيء

  • فَنِيَ، اضمحلَّ وصار إلى العَدَم.
  • تلاشت أموالُه في البورصة- تلاشت أحلامُه/ آمالُه/ الغيومُ/ الصُّورةُ- تلاشى اللّونُ بالغسيل- تلاشى الصوتُ.
  • ° تلاشت قواه.

ترجمة تلاشى باللغة الإنجليزية

تلاشى
Evanesce Pass out of sight Vanish Evaporate Melt Disappear Fade Drain Molder Flee Dissolve Fly Trail Moulder Fall Go to pieces Peter

مرادفات تلاشى

  • اِضْمَحَلَ
  • اِضْمَحَلَّ
  • خَارَ
  • سَقَطَ

تلاشى في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تلاشى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.