معنى تجزئة

الترجمة الإنجليزية

partition

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
جزأ
المفرد
مص. جَزَّأَ
المؤنث
تَجْزِئَة

تعريفات لغوية

  • تَجْزِئَةٌ : (مصدر)
    تَجْزِئَةٌ - تَجْزِئَةٌ [ج ز أ] (مصدر: جَزَّأَ).
    1 - تَمَّتْ تَجْزِئَةُ أَرْضٍ فِي مِلْكِ الدَّوْ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

تَجْزئة

  • مصدر جزَّأَ.
  • أثمان التَّجْزئة/ أسعار التَّجْزئة: الأثمان التي يشتري بها المستهلكون السلع من تجار التَّجزئة.
  • تاجر التَّجزئة: مَنْ يبيع بضاعته أجزاءً أو بالمُفَرَّق عكسه تاجر الجملة.
  • قابل للتَّجزئة: يمكن تقسيمه أجزاء، عكسه غير قابل للتَّجزئة.
  • (الكيمياء والصيدلة) عمليَّة فصل خليط السَّوائل إلى مكوِّناته بواسطة التَّقطير التَّجزيئيّ.
شواهد على تجزئة من مادة جزَّأَ
  • جزَّأَ يجزِّئ ، تجزئةً وتجزيئًا ، فهو مُجزِّئ ، والمفعول مجزَّأ.
معجم الغني 3تعريفات

تَجْزِئَةٌ

  • [ج ز أ]. (مصدر جَزَّأَ).
  • :تَمَّتْ تَجْزِئَةُ أَرْضٍ فِي مِلْكِ الدَّوْلَةِ : تَقْسِيمُهَا إِلَى قِطَعِ السُّكْنَى.
  • :تَاجِرُ تَجْزِئَةٍ : تاَجِرٌ بِالتَّقْسِيطِ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على تجزئة من مادة جزَّأ
  • تجزئة وتجزيئا.
المعجم الوسيط 1تعريف

التَّجْزِئَةُ

  • التَّجْزِئَةُ التَّجْزِئَةُ أَثمان التجزئة (في الاقتصاد) : الأَثمانُ التي يَشْتري بها المسْتَهلكون السِّلع من (تجَّار التجزئة) ، وهم الذين يَبيعُون السِّلعة أَجزاء.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

تجزئة الشحنة

  • حيث يتم الشراء بكميات كبيرة ثم تقسم إلى كميات صغيرة قبل إعادة البيع.
مصطلحات مالية 5تعريفات

تجزئة

  • تخصيص- تقسيم.
  • تخصيص للحقوق والملكية أو تحميل للنفقات.
  • رصد مبلغ لفترة معيّنة وهدف معيّن.
  • توزيع التكاليف على فترات محاسبية محدّدة. ، في الإنجليزية، هي apportionment.

التجزئة العكسية

  • تخفيض نسبي للأسهم القائمة لدى المساهمين. فمثلاً تجزئة واحد مقابل ثلاثة يعني أن المساهم يصبح مالكاً لسهم واحد جديد مقابل كلّ ثلاثة أسهم كان يملكها قبل التجزئة. ، في الإنجليزية، هي reverse split.

ترجمة تجزئة باللغة الإنجليزية

تجزئة
Partition

مرادفات تجزئة

  • تَقْسِيم
  • تَفْرِيق
  • تَقْطِيع

تجزئة في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

هذا يشير لاستيقاظ جزئي بالنوم

English

This indicates partial sleep arousal.

العربية

سألونا مرة عن جزأنا المفضل

English

They asked us once what our favorite passage was.

تجزئة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تجزئة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.