معنى انطلاق
الترجمة الإنجليزية
airiness, soaring, break, dash, discharge, flight, get away, kick, licking, rush, starting
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- طلق
- المفرد
- مص. اِنْطَلَقَ
مرادفات
زوال، إِقْلاَع، زَحْل، تَنَحّي، اِبْتِعَاد، ذَهَاب، هَلاَك، مَوت
تعريفات لغوية
- اِنْطِلاقٌ : (مصدر)
اِنْطِلاقٌ - اِنْطِلاقٌ [ط ل ق] (مصدر: اِنْطَلَقَ).
1 - اِنْطِلاقُ الألْعابِ : بَدْؤُها.
2 - اِنْطِلاقُ الْمَدافِعِ : اِنْقِذافُها بِما تَمْلِكُ مِنْ قُوَّةٍ مُخْتَزَنَةٍ بِداخِلَها.
3 - اِنْطِلاقُ القِطارِ : ذَهابُهُ بانْدِفاعٍ. نُقْطَةُ الانْطِلاقِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
انطلاق
- مصدر انطلقَ/ انطلقَ في/ انطلقَ لـ.
- نُقْطة انطلاق: ما يساعد على البدء بمهنة أو نشاط.
- (الاقتصاد) مرحلة موصلة إلى النُّضج الاقتصاديّ.
- انطلاقة جديدة للسِّياحة.
معجم الغني 4تعريفات
اِنْطِلاقٌ
- [ط ل ق]. (مصدر اِنْطَلَقَ).
- :اِنْطِلاقُ الألْعابِ : بَدْؤُها.
- :اِنْطِلاقُ الْمَدافِعِ : اِنْقِذافُها بِما تَمْلِكُ مِنْ قُوَّةٍ مُخْتَزَنَةٍ بِداخِلَها.
- :اِنْطِلاقُ القِطارِ : ذَهابُهُ بانْدِفاعٍ. :نُقْطَةُ الانْطِلاقِ.
مصطلحات مالية 4تعريفات
انطلاق
- ارتفاع حادّ في سعر السهم أو حركة إيجابية للسوق ككلّ.
- موجز التغيّرات اليومية التي تطرأ على سعر ورقة مالية مسجّلة.
- إحدى مراحل النموّ الاقتصادي التي تتحطّم فيها كلّ عقبات النموّ ويصبح النموّ حالة طبيعية للنشاط الاقتصادي. ، في الإنجليزية، هي take off.
انطلاق
- ارتفاع سعر السهم إلى مستويات جديدة بعد أن يخترق منطقة المقاومة ، في الإنجليزية، هي freewheeling.
ترجمة انطلاق باللغة الإنجليزية
انطلاق
Airiness Soaring Break Dash Discharge Flight Get away Kick Licking Rush Starting
مرادفات انطلاق
- إِقْلاَع
- زَوَال
انطلاق في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
قمنا بمكالمة قبل الانطلاق أهذه مكالمة ما بعد قبل الانطلاق؟
English
We did the pre call. Is this the post pre call call?
العربية
هل انطلق جهاز الاستدعاء حقاً أم تتهرب من المحادثة؟
English
Did your pager really just go off, or are you ditching the conversation?
العربية
ليست سكتة انطلاق موجات دلتا مجرد تشنج وعائي
English
This is not a stroke. The delta wave burst is just a vasospasm.
العربية
بين فيدرمان) ثانيةً) مكالمة قبل الانطلاق
English
Ben Federman again, another pre call.
العربية
لا نجعله ينطلق وحده بالحي، حسناً؟
English
We don't let him run wild through the neighborhood, right?
العربية
تنطلق تمنع الدم من الوصول للمخ
English
breaks off, blocks blood flow to the brain.