معنى النمس

الترجمة الإنجليزية

Ferret

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

نِمْس

  • نِمْس.
  • جمع الجمع نُموس وأنماس: (الحيوان) جنس حيوانات من الثديّيات اللَّواحم من الفصيلة الزّباديَّة، في حجم القطّ الأهليّ، قصير القوائم، حادّ الأظافر طويل الذّيل، أغبرُ اللَّون، رأسه صغير مخروطيّ الشَّكل وأذناه صغيرتان مستديرتان وعيناه حمراوان، يقطن المناطقَ الحارّة، قوتُه الأفاعي والجرذان.
معجم الغني 14تعريفات

نَمَسٌ

  • [ن م س]. (مصدر نَمِسَ). :نَمَسُ السَّمْنِ : فَسَادُهُ، أَيْ بِهِ نَتَانَةٌ. :نَمَسُ الطِّيبِ أو الدُّهْنِ.

نَمَسَ

  • [ن م س]. (فعل: ثلاثي لازم متعد م. بظرف). نَمَسَ، يَنْمِسُ، مصدر نَمْسٌ.
  • :نَمَسَ السِّرَّ : كَتَمَهُ.
  • :نَمَسَ رَفِيقَهُ : سَارَّهُ.
  • :نَمَسَ بَيْنَ القَوْمِ : أَفْسَدَ.

نَمِسَ

  • [ن م س]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). نَمِسَ، يَنْمَسُ، مصدر نَمَسٌ.
  • :نَمِسَ السَّمْنُ : فَسَدَ. :نَمِسَ الدُّهْنُ أَوِ الطِّيبُ.
  • :نَمِسَ بِهِ : وَشَى بِهِ، أَفْسَدَ.

نِمْسٌ

  • جمع: نُمُوسٌ. (حيوان). : حَيَوَانٌ مِنْ فَصِيلَةِ الزَّبَادِيَّاتِ، مِنْرُتْبَةِ الضَّوَارِي الْبَرِّيَّةِ، فَرْوُهُ أَحْمَرُ اللَّوْنِ فِي الظَّهْرِ، وَأَبْيَضُ فِي الصَّدْرِ، مُسْتَطِيلُ الْجِسْمِ وَالذَّنَبِ، قَصِيرُ الْقَوَائِمِ، يَصْطَادُ الأَفَاعِيَ وَالْجِرْذَانَ وَالْعَظَائِيَّاتِ.

نَمَّسَ

  • [ن م س]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). نَمَّسَ، يُنَمِّسُ، مصدر تَنْمِيسٌ.
  • :نَمَّسَ الشَّعْرُ : أَصَابَهُ دُهْنٌ فَتَشَعَّثَ وَتَوَسَّخَ.
  • :نَمَّسَ السَّمْنُ : فَسَدَ، أَنْتَنَ.
  • :نَمَّسَ عَلَيْهِ الأَمْرَ : لَبَّسَهُ، خَلَطَهُ.
  • :نَمَّسَ العَرَقُ الجِسْمَ : بَلَّلَهُ.
معجم الرائد 11تعريفات

نمس

  • نمس.
  • ينمس ، نمسا.
  • نمس السر : كتمه.
  • نمسه : ساره.
  • نمس بين القوم : أفسد.

نمس

  • نمس.
  • النمس من السمن أو الدهن أو الطيب : الفاسد.

نَمَس

  • نمس.
  • ينمس ، نمسا.
  • نمس السمن أو الدهن أو الطيب : فسد.
  • نمس به : وشى به وأفسد.
المعجم الوسيط 12تعريفات

نَمَسَ

  • نَمَسَ السِّرّ نَمَسَ ِ نَمْسًا: كتَمَه.
  • و نَمَسَ فلانًا: سارَّهُ.

نَمِسَ

  • نَمِسَ السَّمْنُ والطَّيبُ ونحوُهُما نَمِسَ َ نَمَسًا: فَسَدَ و نَمِسَ بفلان: نُمّ به.
  • فهو نَمِسٌ.

نَمَّسَ

  • نَمَّسَ الشَّعْرُ: أصَابه دُهْنٌ فَتَوَّسخَ.
  • و نَمَّسَ السَّمْنُ والجُبْنُ ونحوُهُمَا: أخذ يَفْسُد ويُنْتِن.
  • فهو مُنَمِّسٌ.
  • و نَمَّسَ عليه الأمرَ: لبَّسَهُ عليه ودَلَّس.
  • و نَمَّسَ العَرَقُ الجَسَدَ: بَلَّلَهُ.

النَّمَسُ

  • النَّمَسُ : ريحُ اللَّبَن أَو الدَّسَمِ.

النِّمْسُ

  • النِّمْسُ : جنس حيوان من الثَّديِّيَّات اللواحم والفصيلة الزباديَّة، فيه أَنواع كالمصريّ والهنديّ والأشعل. والجمع : نُمُوسٌ، وأَنماسٌ.
شواهد على النمس من مادة الأنْمَسُ
  • وهي نَمْسَاءُ. والجمع : نُمْسٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

نمس

  • ن م س: نَامُوسُ الرجل صاحب سِره الذي يُطلِعه على باطِن أمره ويخصه بما يستره عن غيره وأهل الكتاب يُسمون جبريل عليه السلام النَّامُوس والنَّامُوسُ أيضا ما يُنَمِّسُ به الرجل من باب الاحتيال قلت لم أجد فيما عِندي من أصول اللغة التَّنَمُّسَ ولا التَّنْمِيسَ بالمعنى الذي قصده و النِّمْسُ بالكسر دوبية عريضة كأنها قطعة قديد تكون بأرض مصر تقتل الثُعبان وقد نَمِسَ السَّمْن أي فسَدَ وبابه طرِب.

ترجمة النمس باللغة الإنجليزية

النمس
Mongoose Ichneumon

النمس في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

كنا نمسك بأيدي بعضنا أو نقرأ معاً

English

We used to hold hands or read together.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة النمس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.