معنى النشاز
الترجمة الإنجليزية
Cacophony
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
نَشَاز
- نَشَاز.
- شيء لا يكون في مستوى غيره.
- قول/ أصوات/ نغمة نشاز.
- يبدو نشازًا.
- (الموسيقى) نبوّ الأنغام عن مثيلاتها، أو استخدام نغمات متعارضة صعبة الفهم.
معجم الغني 4تعريفات
نَشَازٌ
- [ن ش ز].
- :فِي مَكَانٍ نَشَازٍ : فِي مَكَانٍ مُرْتَفِعٍ.
- :كَلِمَةٌ نَشَازٌ : كَلِمَةٌ نَابِيَةٌ.
- :نَغْمَةٌ نَشَازٌ : أَيْ خَارِجَةٌ عَنِ اللَّحْنِ الْمُحَدَّدِ فِي نِظَامٍ مُوسِيقِيٍّ مُعَيَّنٍ. :قَوْلٌ نَشَاز، يُثِيرُ الاشْمِئْزَاز.
معجم الرائد 3تعريفات
نَشاز
- نشاز.
- نشاز : مكان مرتفع.
- نشاز : ما كان شاذا نابيا عن الأشياء المستوية : [ نغم نشاز ].
المعجم الوسيط 3تعريفات
النَّشَازُ
- النَّشَازُ : النَّشَزُ.
- و النَّشَازُ الشيءُ لا يكون في مستوى غيره.
- ويقال: هذه النَّغمة نَشَازٌ: نابيةٌ عن مثيلاتها.
ترجمة النشاز باللغة الإنجليزية
النشاز
Cacophony