معنى الكبد
الترجمة الإنجليزية
Liver
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
كبَّدَ
- كبَّدَ يكبِّد ، تكبيدًا ، فهو مُكبِّد ، والمفعول مُكبَّد.
- كبَّد العدوَّ خسائرَ فادِحة تكبَّدها؛ حمّله، كلَّفه، أنزل به.
كُبِدَ
- كُبِدَ يُكبَد ، كَبْدًا ، والمفعول مَكْبود.
- كُبد فلانٌ شكا كبِدَه.
كبَدَ
- كبَدَ يَكبُد ، كَبْدًا ، فهو كابِد ، والمفعول مَكْبود.
- كبَده مرضُ السرطان أصاب كَبِدَه.
كبِدَ
- كبِدَ يَكبَد ، كَبَدًا ، فهو أكْبدُ.
- كبِد الشّخصُ.
- تعِبَ وأَلِمَ من وجَع كَبِده.
- عظُم بطْنُه من أعلاه.
- عظم وسطُه وغلُظ.
معجم الغني 5تعريفات
كَبِدَ
- [ك ب د]. (فعل: ثلاثي لازم). كَبِدَ، يَكْبَدُ، مصدركَبَدٌ.
- :كَبِدَ الرَّجُلُ : شَكَا كَبِدَهُ مِنْ أَلَمٍ وَوَجَعٍ.
- :كَبِدَتِ الْمَرْأَةُ : عَظُمَ بَطْنُهَا مِنْ أَعْلاَهُ.
- :كَبِدَ الشَّيْءُ : عَظُمَ وَسَطُهُ وَغَلُظَ.
كُبِدَ
- [ك ب د]. (فعل: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). :كُبِدَ الرَّجُلُ : شَكَا كَبِدَهُ.
معجم الرائد 9تعريفات
كبد
- يكبد ، كبدا.
- كبد : شكا كبده.
- كبد الشيء : غلظ وعظم وسطه.
- كبد : عظم أعلى بطنه.
كَبَد
- كبد.
- يكبد ويكبد ، كبدا.
- كبده : ضرب كبده، أو أصابها.
- كبده البرد : ضيق عليه، آلمه.
- كبده أو الأمر : قصده.
المعجم الوسيط 22تعريفات
الكَبَدُ
- الكَبَدُ : المشقةُ والعناءُ، يقال: لقي فلانٌ من هذا الأَمر كَبَدٌا.
- وفي التنزيل العزبز: البلد آية 4لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ في كَبَدٍ) ).
الكَبِدُ
- الكَبِدُ : عضوٌ في الجانب الأَيمن من البطن تحت الحجاب الحاجز.
- له وظائفُ عِدَّةٌ أَظهرُها إِفراز الصفراء.
- (مؤنَّثة وقد تذكر).
- ويقال للأَعداء: سُودُ الأَكباد: كناية عن حِقْدهم.
- وفلانٌ تُضْرب إِليه أَكبادُ الإبل: يُرْحَل إِليه في طلب العلم وغيره.
- والكَبِدُ: وَسَطُ الشيء.
- ومعظمُه.
- يقال: الشمسُ في.
- كَبِدِ السماء.
- و الكَبِدُ من القوس: ما بين طَرَفَيْ عِلاقتها.
- وكَبِدُ الأَرض: ما في معادنها من الذَّهب والفِضة ونحوِهما.
- وفي الحديث: حديث شريف وَتُلْقى الأَرضُ أَفلاذَ كبدها//. والجمع : أَكبادٌ، وكُبود.
- وأُمُّ وَجَعِ الكبِد: عُشبٌ مفترشٌ أَملسُ ينبُت في أُوربَّة وبلادِ البحر المتوسط، أَوراقه صغيرة بسيطة، يفيد في أَمراض الكَبِد.
الكِبْدُ
- الكِبْدُ : الكَبِد. والجمع : أَكبادٌ، و كُبود.
كَبِدَ
- كَبِدَ الرجلُ كَبِدَ َ كَبَدًا: أَلِمَ من وَجَعِ كَبِده.
- و كَبِدَ الشيءُ: عظُمَ وَسَطُه وغَلُظ.
- و كَبِدَ فلانٌ: عَظُمَ بَطنُه من أَعلاه.
- فهو أَكبدُ، وهي كبداءُ. والجمع : كُبْدٌ.
كُبِدَ
- كُبِدَ : شكا كبدَه.
- فهو مكْبُودٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
كبد
- ك ب د: الكَبِدُ و الكِبْدُ بوزن الكذب والكذب واحد الأكْبادِ ويقال كَبْدُ بوزن فلس للتخفيف كما يقال للفخذ و كَبِدُ السماء وسطها و الكَبَدُ بفتحتين الشدة ومنه قوله تعالى {لقد خلقنا اٌنسان في كبد} و كابَدَ الأمر قاسى شدته و الكُبَادُ بالضم وجع الكبد وفي الحديث {الكباد من العب} وقولهم تضرب إليه أكْبَادُ الإبل أي يرحل إليه في طلب العلم وغيره.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
كبّد العدوّ خسائر فادحة
- تكبَّدها؛ حمّله، كلَّفه، أنزل به.
كبد الأرض
- ما في باطنها من الذهب والفضّة ونحوِهما.
- تُلقِي الأَرْضُ أَفْلاذَ كَبِدِهَا [حديث].
كبد الشّخص
- تعِبَ وأَلِمَ من وجَع كَبِده.
كبد فلان
- شكا كبِدَه.
ترجمة الكبد باللغة الإنجليزية
الكبد في سياق الكلام
6 أمثلةيقوم (جون بيرجين) بجراحة سكين جاما هذه يكويها بالليزر أثناء القطع، ينقذ أكبر قدر من الكبد
Joe Bergin does the gamma knife thing. Laser cauterizes while it cuts, saves more liver.
(عرفت أنه كان سيذهب لـ(أفريقيا "و أنه تطعم ضد التهاب الكبد الوبائي "أ" و "ب
I knew he was going to Africa, and I figured he was vaccinated for Hep "A" and "B".
الأخبار الجيدة أنها ليست مريضة "بنقص المناعة ولا بالتهاب الكبد الوبائي "سي
Good news is, she's negative for HIV and Hep "C".
إن لم يكن الكبد الوبائي "ج"، ما المشكلة إذاً؟ ماذا يسبب انهيار الكبد؟
Look, if it's not the hep "C", then what's the problem? What's causing the liver failure?
لماذا نؤجل علاج الكبد الوبائي "ج"؟ إن كنت محقاً سيشفى (جوي) أسرع
Why wait to treat the hep "C"? If I'm right, Joey gets better that much faster.
"إستوامص" فحص كفاءة الكبد و الأندريد و نيتروجين اليوريا معتدلون
Midnite. L.F. T.'s, B.U.N. and creatinine are all normal.