معنى استئصال

الترجمة الإنجليزية

enucleation, extirpation, eradication, removal

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
أصل
المفرد
مص. اِسْتَأْصَلَ
المذكر
اِسْتِئْصَال

تعريفات لغوية

  • اِسْتِئْصَالٌ : (مصدر)
    اِسْتِئْصَالٌ - اِسْتِئْصَالٌ [أ ص ل] (مصدر: اِسْتَأْصَلَ). اِسْتِئْصَالُ شَجَرَةٍ : قَلْعُهَا، اِجْتِثَاثُهَا مِنْ جِذْرِهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 1تعريف

اِسْتِئْصَالٌ

  • [أ ص ل]. (مصدر اِسْتَأْصَلَ). :اِسْتِئْصَالُ شَجَرَةٍ : قَلْعُهَا، اِجْتِثَاثُهَا مِنْ جِذْرِهَا.

ترجمة استئصال باللغة الإنجليزية

استئصال
Enucleation Extirpation Eradication Removal

استئصال في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أخبرتني بأمر الورم حقاً؟ هل أخبرتك أيضاً لماذا ترفض استئصاله؟

English

She told me about the tumor. Yeah? She also tell you why she's refusing to have it removed?

العربية

لكن يجب أن أحذركم نظراً لكبر حجم الورم و مدى استئصاله

English

But I have to warn you depending on how large the tumor is and how ingrained it is,

العربية

أيمكنكم معالجته؟ ستحتاج إلى جراحة لاستئصال الورم

English

Can you fix it? She'll need surgery to remove the tumor.

العربية

و عندها يمكنكم إجراء جراحة و استئصاله، صحيح؟

English

Then you'd be able to operate, take it out?

العربية

ورم سرطاني بعظم الفخذ يجب استئصاله جراحياً

English

A cancerous tumor on your femur. It needs to be removed surgically.

العربية

الخطة البديلة جراحة لاستئصال الورم

English

Plan "B" surgery to resect the tumor.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استئصال.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.