معنى استأصل
الترجمة الإنجليزية
eradicate, uproot, extirpate, root, deracinate, enucleate, excise, grub, stub
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- أصل
- المفرد
- اِسْتَأْصَلَ
- الفعل
- اِسْتَأْصَلَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
استأصلَ
- استأصلَ يستأصل ، استئصالاً ، فهو مُستأصِل ، والمفعول مُستأصَل (للمتعدِّي).
- استأصلتِ الشَّجرةُ ثَبُت أصلُها وقويت.
- استأصل الشَّجرةَ: اقتلعها من أصلها.
- استأصل العِلّةَ: أزالها من الأساس.
- استأصل اللهُ شأْفتَهم: أهلكهم وأزالهم من أصلهم كما تُستأصلُ الشّأفةُ بالكيّ.
- استأصل الطَّبيبُ الورمَ: بتره وأزاله بالجراحة.
- استأصل الزائدة الدوديّة.
معجم الغني 3تعريفات
اِسْتَأْصَلَ
- [أ ص ل]. (فعل: سداسي لازم متعد). اِسْتَأْصَلْتُ، أَسْتَأْصِلُ، اِسْتَأْصِلْ، مصدر اِسْتِئْصَالٌ.
- :اِسْتَأْصَلَ شَجَرَةً : قَلَعَهَا مِنْ جِذْرِهَا. :اِسْتَأْصَلَ شَأْفَتَهُمْ وَأَرَاحَ العِبَادَ وَالبِلاَدَ مِنْهُمْ. (التوحيدي).
- :اِسْتَأْصَلَتِ الشَّجَرَةُ : ثَبَتَ فَرْعُهَا، أَصْلُهَا.
المعجم الوسيط 2تعريفات
استَأْصَل
- استَأْصَل الشيءُ: ثبت أَصلُه وقَوي.
- و استَأْصَل الشيءَ: قلعه بأَصله.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
استأصل الشّجرة
- اقتلعها من أصلها ° استأصل العِلّةَ.
استأصل الطّبيب الورم
- بتره وأزاله بالجراحة.
- استأصل الزائدة الدوديّة.
ترجمة استأصل باللغة الإنجليزية
استأصل
Eradicate Uproot Extirpate Root Deracinate Enucleate Excise Grub Stub
استأصل في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
أو يمكن أن نجري عملية استئصال
English
Or we could do an embolectomy.