معنى كلمة إرفين في القاموس
المحيط في اللغة
+
(أ)أُرْفَةُ
- ـ أُرْفَةُ: الحَدُّ بين الأرْضَيْنِ، ج: أُرَفٌ، والعُقْدَةُ.
- ـ أرْفِيُّ: اللبَنُ الخالصُ، والماسِحُ.
- ـ أُرِّفَ على الأرضِ تأريفاً: جُعِلَتْ لها حُدُودٌ، وقُسِمَتْ.
- ـ تأريفُ الحَبْلِ: عَقْدُه.
- ـ هو مُؤَارِفِي: حَدُّه إلى حَدِّي في السُّكْنَى والمكانِ.
(ب) رَفَتَهُ
- ـ رَفَتَهُ يَرْفُتُه ويَرْفِتُه: كسَرَهُ، ودَقَّهُ، وانْكَسَرَ، وانْدَقَّ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ، وانْقَطَعَ، كارْفَتَ ارْفتاتاً في الكُلِّ.
- ـ رُفَاتٌ: الحُطامُ.
- ـ رُفَتٌ: التِّبْنُ، والذي يَرْفُتُ كُلَّ شيءٍ.
معجم لسان العرب
+
(أ) أرف
- الأُرْفةُ: الحَدُّ وفَصْلُ ما بين الدُّورِ والضِّياع، وزعم يعقو أَن فاء أُرْفةٍ بدل من ثاء أُرْثةٍ، وأَرَّفَ الدارَ والأَرض: قسَمَه وحَدَّها.
- وفي حديث عثمان: والأُرَفُ تَقْطَعُ الشُّفْعةَ؛ الأُرَفُ الـمَعالِمُ والحُدُودُ، وهذا كلام أَهل الحجاز، وكانوا لا يَرَوْنَ الشفع للجار.
- وفي الحديث: أَيُّ مال اقْتُسِمَ وأُرِّفَ عليه فلا شُفعة فيه أَ حُدَّ وأُعْلِم.
- وفي حديث عمر: فقَسَمُوها على عَدَد السِّهام وأَعْلَمُوا أُرَفَها؛ الأُرَفُ: جمع أُرْفة وهي الحُدُودُ والـمَعالِمُ، ويقا بالثاء المثلثة أَيضاً.
- وفي حديث عبد اللّه بن سلام: ما أَجِدُ لهذ الأُمَّة من أُرْفةِ أَجلٍ بعد السبعينَ أَي من حَدٍّ يَنْتَهي إليه.
- ويقال أَرَّفْتُ الدارَ والأَرضَ تأْرِيفاً إذا قَسَمْتَها وحَدَّدْتَها اللحياني: الأُرَفُ والأُرَثُ الحُدُودُ بين الأَرضين.
- وفي الصحاح: مَعالِم الحدود بين الأَرضين.
- والأُرْفةُ: الـمُسَنَّاةُ بين قَراحَيْنِ؛ عن ثعلب وجمعه أُرَفٌ كدُخْنةٍ ودُخَنٍ.
- قال: وقالت امرأَة من العرب: جَعَل عليّ زوجي أُرْفةً لا أَخُورُها أَي عَلامةً.
- وإنه لفي إرْفِ مَجْدٍ كإِرْث مجد؛ حكاه يعقوب في المبدل الأَصمعي: الآرِفُ الذي يأْتي قَرْناه على وجْهِه، قال: والأَرْفَح الذي يذهَبُ قرناه قِبَلَ أُذُنَيْه في تَباعُدٍ بينهما، والأَفْشَغُ الذ احْلاحَّ (* قوله: احلاحّ؛ هكذا في الأصل ولا أثر لمادة حلح في المعاجم.
- وذهب قرناه كذا وكذا، والأَحمص الـمُنْتَصِبُ أَحدهما المنخفض الآخَر والأَفْشَق الذي تَباعَدَ ما بين قَرْنَيْه، والأُرْفيُّ اللَّبَن الـمَحْض.
- وفي حديث المغيرة: لَحَديثٌ مِنْ في العاقِلِ أَشْهى إليَّ مِن الشُّهدِ بماء رَصَفَةٍ بمَحْضِ الأُرْفيِّ؛ قال: هو اللبن الـمحْض الطَّيِّبُ، قال ابن الأَثير: كذا قاله الهروي عند شرحه للرَّصفة في حر الراء.
(ب) ريف
- الرِّيفُ: الخِصْبُ والسَّعةُ في المَآكل، والجمع أَرْيافٌ فقط والرِّيفُ: ما قارَبَ الماء من أَرض العرب وغيرها، والجمع أَرياف ورُيُوفٌ.
- قال أَبو منصور: الرِّيفُ حيث يكون الحَضَرُ والمِياهُ.
- والرِّيفُ أَرض فيها زرع وخِصْب.
- ورافَتِ الماشِيةُ أَي رَعَتِ الرِّيفَ.
- وفي الحديث تُفْتَحُ الأَرْيافُ فيخرج إليها الناسُ؛ هي جمع رِيفٍ، وهو كل أَرض فيه زرع ونخل، وقيل: هو ما قارَبَ الماء من أَرض العرب وغيرها؛ ومنه حدي العُرَنِيِّين: كنا أَهل ضَرْعٍ ولم نكن أَهل رِيف أَي إنَّا من أَه البادية لا من أَهْلِ المُدُنِ.
- وفي حديث فَرْوةَ بن مُسَيْكٍ: وهي أَرض رِيفِنا ومِيرَتِنا وتَرَيَّفَ القومُ وأَرْيَفوا وتَرَيَّفْنا وأَرْيَفْنا: صِرْنا إل الرِّيفِ وحَضَروا القُرى ومَعِين الماء، ومن العرب من يقول رافَ البدوِيّ يَريفُ إذا أَتى الرِّيفَ؛ ومنه قول الراجز جَوَّاب بَيْداءَ بها غُروفُ لا يأْكل البَقْل ولا يَريفُ ولا يُرى في بَيْتِه القَلِيف وقال القطامي ورافٍ سُلافٍ شَعْشَعَ البحرُ مَزْجَه لِتَحْمى، وما فينا عن الشُرْب صادِف قالوا: رافٌ اسم للخمر، تَحْمى أَي تُسْكِرُ وأَرافَتِ الأَرضُ إرافةً وريفاً كما قالوا أَخْصَبَتْ إخْصابا وخِصْباً سواء في الوَزْنِ والمعنى؛ قال ابن سيده: وعندي أَن الإرافةَ المصدر والرِّيفُ الاسم، وكذلك القول في الإخْصابِ والخِصْب، وقد تقدم، وهي أَرض ريِّفَةٌ، بتشديد الياء.
ترجمة إرفين باللغة الإنجليزية
إرفين
Irvin