معنى كلمة على في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
عَلَّىالمصدر
عليفي القواميس
- فُوَقٌ : (جامد)
- فُوقٌ : (جامد)
1 - فُوقُ السَّهْمِ : مَوْقِعُ الوَتَرِ مِنْ رَأْسِهِ.
2 - فُوقُ لِسَانِهِ : طَرَفُهُ، أَسَلَتُهُ.
3 - هُوَ أَعْلاَهُمْ فُوقاً : أَكْثَرُهُمْ حَظّاً وَنَصِيباً.
4 - مَا ارْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ : أَيْ مَضَى وَلَمْ يَعُدْ. - فُوَقٌ : (جامد)
- فَوَقٌ : (مصدر)
فَوَقٌ - فَوَقٌ [ف و ق] (مصدر: فَوِقَ). فَوَقُ السَّهْمِ : مَيْلٌ وَانْكِسَارٌ فِي فُوقِهِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)علَّى
- علَّى يعلِّي ، عَلِّ ، تعليةً ، فهو مُعلٍّ ، والمفعول مُعلًّى.
- علَّى البناءَ رفَعَه، جعله عاليًا.
- علَّى الصوتَ/ اللهبَ/ الأسعارَ.
- بسالتُه علَّت مركزَه: رفعت شأنه ومقامه.
(ب)علَى
- علَى / علَى على يَعلِي ، عُلِيًّا وعَلْيًا ، فهو عالٍ وعلِيّ.
- والمفعول مَعلِيّ.
- علَى الشَّجرةَ/ علَى على الشَّجرة رقيها وصعدها.
معجم الغني
+
(أ)عَلَى
- [ع ل ي]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). عَلَيْتُ، أَعْلِي، اِعْلِ، مصدر عَلْيٌ، عُلِيٌّ. :عَلَى الْجَبَلَ أَوْ عَلَيْهِ أَوْ فِيهِ : صَعِدَهُ.
(ب)عَلَّى
- [ع ل ي]. (فعل: رباعي متعد بحرف). عَلَّيْتُ، أُعَلِّي، عَلِّ، مصدر تَعْلِيَةٌ.
- :عَلَّى البِنَاءَ : رَفَعَهُ، أَيْ جَعَلَهُ عَالِياً.
- :عَلَّى الْجَبَلَ : صَعِدَهُ.
- :عَلَّى الْحِمْلَ عَنِ الدَّابَّةِ : أَنْزَلَهُ عَنْهَا.
- :عَلَّى الكِتَابَ : عَنْوَنَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)عَلَى
- على.
- يعلي ، عليا وعليا.
- على الشيء أو عليه اوفيه : صعده.
(ب)على
- تعلية.
- علاه : رفعه وجعله عاليا.
- على الحمل عن الدابة : أنزله عنه ا.
- على الشيء : صعده.
- على الكتاب : عنونه.
المعجم الوسيط
+
(أ)عَلَى
- عَلَى حرف جرّ بمعنى فوق الشيء، كما في التنزيل العزيز: المؤمنون آية 22وعَلَيْها وَعَلَى الفُلْكِ تُحْمَلُونَ) ).
- أَو فوق ما يقرب منه، كما في التنزيل العزيز: طه آية 10أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى) ).
- أَي على كل مكان يقرب من النار.
- وقد تكون الفوقية معنوية، كما في التنزيل العزيز:الشعراء آية 14 وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ) ).
- وبمعنى مع، كما في التنزيل العزيز: البقرة آية 177وآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ) ).
- وبمعنى عن، كقول القُحَيف.
(ب)عَلَى
- عَلَى الشيءَ، وعليه، وفيه عَلَى ِ عَلْيًا، وعُلِيًّا: رَقِيَهُ وصَعِده.
- فهو عالٍ وعَلِيٌّ.
المحيط في اللغة
+
(أ)عَلَى
- ـ عَلَى السَّطْحَ يَعْلِيهِ عَلْياً وعُلِيًّا: صَعِدَهُ.
(ب)عَلَى
- ـ عَلَى: حَرْف، وعن سِيبَوَيْهِ: اسْمٌ للاسْتِعلاءِ: {وعَلَيْها وعلى الفُلْكِ تُحْمَلُونَ}.
- والمُصاحَبَةِ كَمَعْ: {وآتَى المالَ عَلَى حُبِّهِ}.
- والمُجاوَزَةِ: إذَا رَضِيَتْ علي بنُو قُشَيْرٍ.
- والتَّعْليلِ كاللاَّمِ: {ولتُكَبِّرُوا اللّهَ على ما هَدَاكُمْ}.
- والظَّرْفِيَّةِ: {ودَخَلَ المَدِينَةَ على حِينِ غَفْلَةٍ}.
- وبمعنى من: {إذا اكْتَالُوا على الناسِ يَسْتَوْفونَ}.
- والباءِ: {عَلَى أن لاَّ أَقُولَ عَلَى اللّهِ إلاَّ الحَقَّ}.
- والاسْتِدراكِ: فلانٌ جَهَنَّمِيٌّ عَلَى أنه لا يَيْأَسُ من رحمةِ اللّهِ.
- وتكونُ زائدةً للتَّعويضِ، كقولِهِ.
- إنَّ الكَرِيمَ وأبِيكَ يَعْتَمِلْ **** إن لم يَجِدْ يوماً عَلَى مَنْ يَتَّكِلْ، أي من يَتَّكِلُ عليه، فَحَذَفَ ''عليه'' وزادَ ''عَلى'' قَبْلَ الموصولِ عِوَضاً، ـ وتكونُ اسْماً بمعنى فُوَيْقٍ.
- وعَلَيْكَ زَيْداً: الْزَمْهُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)على الشّجرة/ على على الشّجرة
- رقيها وصعدها.
(ب)على الشاطئ
- (سياسات الخدمة) هو توفير احتياطي الخدمات من نفس الدولة التي يوجد فيها العميل.
- راجع خارج الشاطئ، قرب الشاطئ.---(المجال:حاسوب).
ترجمة على باللغة الإنجليزية
على
On