معنى آدمي
الترجمة الإنجليزية
human
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- المفرد
- مَنْسوبٌ إِلَى آدَمَ
- الجمع
- آدَمِيُّون، أَوَادِم
- المذكر
- آدَمِيّ
مرادفات
مهذب، إِنْسَاني، شَريف، أَدِيب، كَاتِب، مَثَقَّف، أَصِيل، عَشِيّ، حَسِيب، نَبِيل
تعريفات لغوية
- آدَمِيٌّ : (منسوب)
آدَمِيٌّ - آدَمِيٌّ، ةٌ (مَنْسوبٌ إِلَى آدَمَ). وَتَعْنِي كَذَلِكَ الإنْسَانَ : ,
1 - رَجُلٌ آدَمِيٌّ : إِنْسَانِيٌّ، لَطِيفٌ، ذُو أخْلاَقٍ. مَا مَلأَ الآدَمِيُّ وِعَاءً شَرّاً مِنْ بَطْنٍ، حَسْبُ الآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ (حديث) .
2 - أدْرَكْتُ أنَّ الحُجْرَةَ مَمْلُوءةً بِالآدَمِيِّينَ : بالنَّاسِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
آدَميّ
- اسم منسوب إلى آدَمُ.
- إنسان.
- يدرك الآدَمِيُّ قيمة وجوده.
- إنسانيّ أو ما يليق بالإنسان.
- غير صالح للاستهلاك الآدَمِيّ.
- لا آدمي: حيوانيّ، لا يليق بالإنسان.
- أدانت منظمة العفو الدولية التعذيب الّلا آدميّ للأَسرى.
معجم الغني 3تعريفات
آدَمِيٌّ
- (مَنْسوبٌ إِلَى آدَمَ). وَتَعْنِي كَذَلِكَ الإنْسَانَ .
- :رَجُلٌ آدَمِيٌّ : إِنْسَانِيٌّ، لَطِيفٌ، ذُو أخْلاَقٍ. مَا مَلأَ الآدَمِيُّ وِعَاءً شَرّاً مِنْ بَطْنٍ، حَسْبُ الآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ (حديث).
- :أدْرَكْتُ أنَّ الحُجْرَةَ مَمْلُوءةً بِالآدَمِيِّينَ : بالنَّاسِ.
المعجم الوسيط 1تعريف
الآدَمِيُّ
- الآدَمِيُّ : الإنْسَان، نسبة إِلى آدم.
ترجمة آدمي باللغة الإنجليزية
آدمي
Human
مرادفات آدمي
- إِنْسَاني
- مُهَذَب
- شَريف