معنى كاتب
الترجمة الإنجليزية
author, writer, penman, clerk, scribe
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- كتب
- المفرد
- فا. من كَتَبَ
- الجمع
- كَاتِبُونَ، كُتَّاب، كَتَبَة
- المذكر
- كَاتِب
- المؤنث
- كَاتِبَة
- الفعل
- كَاتَبَ
مرادفات
أَدِيب، مَثَقَّف، مُهَذَب، آدَمِي، إِنْسَاني، شَريف
تعريفات لغوية
- كَاتِبٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من كَتَبَ).
1 - كَاتِبٌ مَرْمُوقٌ يَعْرِفُ أَسْرَارَ الكِتَابَةِ : الأَدِيبُ، مُؤَلِّفُ الكُتُبِ وَالمَقَالاَتِ. الاتِّحَادُ العَامُّ لِلأُدَبَاءِ وَالكُتَّابِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 19تعريفات
كاتبَ
- كاتبَ يكاتب ، مُكاتبةً ، فهو مُكاتِب ، والمفعول مُكاتَب.
- كاتبَ صديقَه مُدّةً طويلة راسله.
- وعد صديقَه أن يكاتبه مادام مسافرًا.
- مكاتبات سياسيَّة/ مكاتبات أدبيّة/ مكاتبات رسميّة: مراسلات.
- كاتب السّيِّدُ عبدَه: اتَّفق معه على أن يكون حرًّا إذا أدّى قدْرًا مُعيَّنًا من المال.
- {فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا}.
شواهد على كاتب من مادة كاتِب1
- كاتِب.
- {لاَ يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلاَ شَهِيدٌ}.
- كاتب سيرة.
- كاتب قصصيّ/ سينمائيّ.
- كاتب الدَّولة: (السياسة) منصب وزير في بعض الدول العربيَّة.
- كاتب الدولة للتربية القوميّة.
- الكاتب الأوّل لتونس.
- عُقَّال الكاتب: (طب) انقباض شديد التوتُّر مؤلم في عضلات اليد بسبب إدمان الكتابة.
شواهد على كاتب من مادة كاتِب2
- كاتِب.
- كاتب المحكمة.
- كاتِب عَدْل: شخص ذو سلطة قانونيَّة يشهد ويُصادق على صحَّة وثيقة وأخذ التَّصريحات والإفادات.
شواهد على كاتب من مادة كتَبَ
- كتَبَ / كتَبَ إلى / كتَبَ في / كتَبَ لـ يَكتُب ، كِتابةً وكِتَابًا وكَتْبًا ، فهو كاتب ، والمفعول مَكْتوب (للمتعدِّي).
- {وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلٌِ}.
معجم الغني 8تعريفات
كَاتَبَ
- [ك ت ب]. (فعل: رباعي متعد). كَاتَبْتُ، أُكَاتِبُ، كَاتِبْ، مصدر مُكَاتَبَةٌ.
- :كَاتَبَهُ فِي أُمُورٍ كَثِيرَةٍ : رَاسَلَهُ، بَادَلَهُ الكِتَابَةَ.
- :كَاتبَ شَرِيكَهُ : كَتَبَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ اتِّفَاقاً، وَكَانَتِ الْمُكَاتَبَةُ قَدِيماً تَتِمُّ بَيْنَ السَّيِّدِ وَالعَبْدِ.النور آية.
- فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْراً ( قرآن).
كَاتِبٌ
- جمع: ـون، ـات، كَتَبَةٌ، كُتَّابٌ. [ك ت ب]. (فاعل من كَتَبَ).
- :كَاتِبٌ مَرْمُوقٌ يَعْرِفُ أَسْرَارَ الكِتَابَةِ : الأَدِيبُ، مُؤَلِّفُ الكُتُبِ وَالمَقَالاَتِ. :الاتِّحَادُ العَامُّ لِلأُدَبَاءِ وَالكُتَّابِ العَرَبِ.
- :كَاتِبٌ عُمُومِيٌّ : مَنْ يَكْتُبُ رَسَائِلَ وَتَقَارِيرَ لِعُمُومِ النَّاسِ.
- :كَاتِبُ الدَّوْلَةِ فِي كَذَا : مَنْصِبٌ حُكُومِيٌّ بِمَثَابَةِ وَزِيرٍ.
معجم الرائد 10تعريفات
كاتب
- ج، كتاب وكتبة.
- كاتب من عمله الكتابة.
- كاتب : عالم.
- كاتب : مؤلف، أديب.
- كاتب : [ الكاتب العدل ] : جمعها، اصطلاحا، [ الكتاب العدول ]. ضابط عمومي يناط به، في حدود اختصاصه، القيام بأعمال قانونية، كتقبل العقود الاتفاقات والوكالات ونحوها وتنظيمها وتثبيتها لمنحها الصفة القانونية الشرعية، بناء على طلب أصحاب العلاقة. وقد ورد الاسم في القرآن الكريم : [ كاتب بالعدل ] (سورة البقرة ].
كاتب
- مكاتبة.
- كاتبه : كتب أحدهما إلى الآخر.
- كاتبه : كتب معه.
- كاتب العبد : كتب معه اتفاقا بثمنه، فإذا دفعه صار حرا.
كاتب
- كاتب : ممتلىء شبعا.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الكَاتِبُ
- الكَاتِبُ : مَن يتعاطى صناعةَ النَّثر.
- و الكَاتِبُ من يتولَّى عملاً كتابيًّا إِداريَّا (مو). والجمع : كُتَّاب، وكتَبة.
كَاتَبَ
- كَاتَبَ صديقَه: راسله.
- و كَاتَبَ السيِّدُ العَبْدَ: كتب بينه وبينه اتِّفاقًا على مالٍ يقسطه له، فإِذا ما دفعه صار حُرًّا.
- فالسيِّد مُكاتِب، والعبد مُكاتَب.
مصطلحات عربية عامة 10تعريفات
كاتب الدّولة
- (سة) منصب وزير في بعض الدول العربيَّة.
- كاتب الدولة للتربية القوميّة- الكاتب الأوّل لتونس.
كاتب الدّولة
- (سة) منصب وزير في بعض الدول العربيَّة.
كاتب السّيّد عبده
- اتَّفق معه على أن يكون حرًّا إذا أدّى قدْرًا مُعيَّنًا من المال.
- {فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا}.
كاتب صديقه مدّة طويلة
- راسله.
- وعد صديقَه أن يكاتبه مادام مسافرًا.
- ° مكاتبات سياسيَّة/ مكاتبات أدبيّة/ مكاتبات رسميّة.
كاتب عدْل
- شخص ذو سلطة قانونيَّة ليشهد ويُصادق على صحَّة وثيقة وأخذ التَّصريحات والإفادات.
كاتب عدْل
- شخص ذو سلطة قانونيَّة يشهد ويُصادق على صحَّة وثيقة وأخذ التَّصريحات والإفادات.
ترجمة كاتب باللغة الإنجليزية
كاتب
Author Writer Penman Clerk Scribe
مرادفات كاتب
- أَدِيب
- مَثَقَّف
- مُهَذَب
كاتب في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
ستة أطباء بارعون توصلوا إلى أن أهدأ أكتب شيكاً، و يكتب اسمي على لوح
English
Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy. I write a check, name goes on a plaque,
العربية
الأطباء مشغولون أحياناً ينسون كتابة أشياء، يحدث هذا كثيراً
English
Doctors are busy. Sometimes they forget to write things down. Happens all the time.
العربية
"ما التشخيصات المختلفة لكتابة حرف الـ"ج كفتاة بالثانوية؟
English
What's the differential diagnosis for writing G's like a junior high school girl?
العربية
لكن ما الحلّ البديل؟ .حين تجد الكتاب ستصير مستهدفه
English
But what's the alternative? When she found the Book, she became a target.
العربية
أتعرفون ما المشكلة؟ "كلمة "إستوائي" تكتب ب"ئ" و "ي
English
You know the problem? "Midnight" is actually spelled with a "G" and an "H".
العربية
كتابة الملفات يسير أسرع عندما لا تلقي الشعر القديم
English
Charting goes a lot faster when you eliminate all classic poetry.