معنى هامش

الترجمة الإنجليزية

Margin

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
همش
المفرد
فا. من هَمَشَ
الجمع
هَوَامِشُ
المذكر
هَامِش

تعريفات لغوية

  • هَامِشٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من هَمَشَ).
    1 - عَلَى هَامِشِ الدَّفْتَرِ : عَلَى حَاشِيَتِهِ.
    2 - يَعِيشُ عَلَى هَامِشِ الْمُجْتَمَعِ : خَارِجَ سِيَاقِ الْمُجْتَمَعِ.
    3 - تَرَكَهُ عَلَى الْهَامِشِ : عَلَى الْجَانِبِ.
    4 - عَلَى هَامِشِ الْحَدَثِ : بِمُنَاسَبَة.
    5 - عَلَى هَامِشِ الْأَخْبَارِ : تَعْلِيقاً عَلَى مَا وَرَدَ فِيهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

هامِش

  • جمع هوامشُ.
  • اسم فاعل من همَشَ.
  • جزء خالٍ من الكتابة حول النص في الكتاب المطبوع أو المخطوط.
  • إضافة وتعليق.
  • على هامش الأخبار.
  • على هامش الأمر: خارجًا عنه أو بمعزل منه.
  • فلانٌ يعيش على الهامش: منفرد غير مندمج في المجتمع/ مُهْمَل/ منعزل.
  • الهامش الدَّاخليّ: المسافة الفارغة بين صفحتين متقابلتين من وثيقة مُجلَّدة.
  • هامش الكتاب: حاشيته.
  • دوّن المؤلفُ ملاحظاته في الهامش.
شواهد على هامش من مادة همَشَ
  • همَشَ يهمِش ، هَمْشًا ، فهو هامِش.
معجم الغني 6تعريفات

هَامِشٌ

  • جمع: هَوَامِشُ. [هـ م ش]. (فاعل من هَمَشَ).
  • :عَلَى هَامِشِ الدَّفْتَرِ : عَلَى حَاشِيَتِهِ.
  • :يَعِيشُ عَلَى هَامِشِ الْمُجْتَمَعِ : خَارِجَ سِيَاقِ الْمُجْتَمَعِ.
  • :تَرَكَهُ عَلَى الْهَامِشِ : عَلَى الْجَانِبِ.
  • :عَلَى هَامِشِ الْحَدَثِ : بِمُنَاسَبَة.
  • :عَلَى هَامِشِ الْأَخْبَارِ : تَعْلِيقاً عَلَى مَا وَرَدَ فِيهَا.
معجم الرائد 8تعريفات

هامَش

  • هامش.
  • مهامشة.
  • هامشه : عاجله، حثه.

هامِش

  • هامش.
  • ج، هوامش.
  • هامش : حاشية الكتاب.
  • هامش : [ هامش الشيء ] : جانبه، عرضه [ هو يعيش على هامش المجتمع ].ر .
  • هامش .
المعجم الوسيط 2تعريفات

الْهَامِشُ

  • الْهَامِشُ : حاشيةُ الكتاب.
  • وفلانٌ يعيش على الهامش: لم يدخل في زحمة الناس.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

هامش الكتاب

  • حاشيته.
  • دوّن المؤلفُ ملاحظاته في الهامش.
مصطلحات مالية 9تعريفات

الهامش

  • إصطلاح بريطاني يعني الفرق بين سعري البيع والشراء في نفس اليوم. مرادفه في الولايات المتحدة spread ، في الإنجليزية، هي jobber's turn.

الهامش الآجل

  • الفرق بين سعر عملة اليوم وسعرها في تاريخ لاحق. ، في الإنجليزية، هي forward margin.

الهامش الإجمالي

  • الفرق بين سعر بيع سلعة والتكلفة المباشرة لموادّ ومكوّنات صنعها. ، في الإنجليزية، هي gross margin.

الهامش الأصلي

  • المبلغ الذي يفترض من عميل شركة وساطة أن يحمله عند بدء معاملة ، في الإنجليزية، هي original margin.

الهامش الزمني

  • الفرق بين تاريخ خصم ورقة وتاريخ استحقاقها ، في الإنجليزية، هي time spread.

الهامش الصافي

  • الفرق بين سعر بيع سلعة وكلّ تكلفة لصنعها وبيعها ، في الإنجليزية، هي net margin.

الهامش الصافي

  • النسبة المئوية للربح الصافي إلى الإيرادات الصافية ، في الإنجليزية، هي net margin.

الهامش المبدئي

  • المبلغ الذي ينبغي أن يودع عند بيع أو شراء عقد في سوق المستقبليات. ، في الإنجليزية، هي initial margin.

الهامش المحاسبي

  • الفرق بين صافي المجموع السنوي للأصول وصافي المجموع السنوي للخصوم ، في الإنجليزية، هي accounting spread.

ترجمة هامش باللغة الإنجليزية

هامش
Margin Footnote Edge

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة هامش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.