معنى همش
الترجمة الإنجليزية
margin
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- همش
- المفرد
- هَمَّشَ
- الفعل
- هَمَشَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
هَمْش
- مصدر همَشَ.
همَشَ
- همَشَ يهمِش ، هَمْشًا ، فهو هامِش.
- همَش الرَّجلُ أكثر الكلامَ في غير صواب.
همَّشَ
- همَّشَ يهمِّش ، تهميشًا ، فهو مُهمِّش ، والمفعول مُهمَّش.
- همَّش الكتابَ ونحوَه أضاف ملاحظات على هامشه أو حاشيته.
- همَّش الموضوعَ: جعله ثانويًّا، لم يجعله من اهتماماته المباشرة والمُلِحَّة.
- همَّشت إسرائيلُ حقَّ عودة اللاَّجئين.
- يحاولون تهميش الدور العربيّ في عمليّة السَّلام.
معجم الغني 11تعريفات
هَمَشَ
- [هـ م ش]. (فعل: ثلاثي لازم). هَمَشَ، يَهْمِشُ، مصدر هَمْشٌ.
- :هَمَشَ الْخَطِيبُ : أَكْثَرَ الكَلاَمَ.
- :هَمَشَ الْحَاضِرُونَ : تَكَلَّمُوا أَوْ تَحَرَّكُوا.
- :هَمَشَ الجَرَادُ : تَحَرَّكَ لِيَثُورَ.
هَمَشَ
- [هـ م ش]. (فعل: ثلاثي متعد). هَمَشْتُ، أَهْمُشُ، اُهْمُشْ، مصدر هَمْشٌ.
- :هَمَشَهُ الكَلْبُ : عَضَّهُ.
- :هَمَشَ الأَوْراقَ : جَمَعَهَا.
هَمَّشَ
- [هـ م ش]. (فعل: رباعي متعد). هَمَّشْتُ، أُهَمِّشُ، هَمِّشْ، مصدر تَهْمِيشٌ.
- :هَمَّشَ حَاشِيَةَ الْكِتَابِ : أَضَافَ إِضَافَاتٍ عَلَى هَامِشِهِ.
- :هَمَّشَ أَفْكَارَهُ : جَعَلَهَا هَامِشِيَّةً، أَيْ ثَانَوِيَّةً.
- :هَمَّشَ الوَلَدَ : أَهْمَلَهُ، تَرَكَهُ جَانِباً.
معجم الرائد 10تعريفات
همش
- يهمش ، همشا.
- همش : أكثر الكلام.
- همش القوم : تكلموا.
- همش القوم : تحركوا.
- همش الجراد : تحرك ليثور.
همش
- سريع العمل بأصابعه.
هَمَش
- همش.
- يهمش ، همشا.
- همشه : عضه.
- همش الشيء : جمعه.
المعجم الوسيط 6تعريفات
الهَمِشُ
- الهَمِشُ : السَّرِيعُ العمل بأَصابعه.
هَمَشَ
- هَمَشَ الرجلُ هَمَشَ ِ هَمْشًا: أَكثر الكلامَ في غير صواب.
- و هَمَشَ القومُ: تحرَّكوا.
- و هَمَشَ الجرادُ: تحرَّك ليثور.
- و هَمَشَ الشيءَ هَمَشَ ُ هَمْشًا: جَمَعَه.
هَمَّشَ
- هَمَّشَ الكتابَ: عَلَّق على هامشه ما يعنُّ له.
معجم الأصوات 2تعريفات
الهمش
- صوت الإنسان فيه جلبة وكثرة.
الهمش
- صوت الجراد عند التزاحم والإهتياج.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
همش الرّجل
- أكثر الكلامَ في غير صواب.
همّش الكتاب ونحوه
- أضاف ملاحظات على هامشه أو حاشيته.
همّش الموضوع
- جعله ثانويًّا، لم يجعله من اهتماماته المباشرة والمُلِحَّة.
- همَّشت إسرائيلُ حقَّ عودة اللاَّجئين- يحاولون تهميش الدور العربيّ في عمليّة السَّلام.
ترجمة همش باللغة الإنجليزية
همش
Margin