معنى كلمة نسق في القاموس
الفعل
نَسَقَالمصدر
نسقفي القواميس
- نَسَقٌ : (جامد)
نَسَقٌ - نَسَقٌ [ن س ق].
1 - عَلَى نَسَقٍ وَاحِدٍ : عَلَى نَمَطٍ وَاحِدٍ.
2 - سَارَ عَلَى نَسَقِهِ : مِنْوالِهِ، أَي حَاكَاهُ وَسَارَ عَلَى سَيْرِهِ.
3 - حُرُوفُ النَّسَقِ : حُرُوفُ العَطْفِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نسَقَ
- نسَقَ يَنسُق ، نَسْقًا ، فهو ناسِق ، والمفعول مَنْسوق.
- نسَق الشّيءَ نَظَمَه.
- نسَق القلادَة/ الكتبَ/ الدُّرَّ.
- مطَّرِد النَّسْق: منتظم ومتَّسق.
- نسَق الكلامَ: عطَف بعضَه على بعضٍ ورتَّبه.
- يحسنُ نَسْقَ الكلامِ.
(ب)نسَّقَ
- نسَّقَ ينسِّق ، تنسيقًا ، فهو مُنسِّق ، والمفعول مُنسَّق.
- نسَّق الشّيءَ.
- نظّمه ورتّبه وضبطه.
- نسَّق مواعيدَه/ عمله/ جدولَ المذاكرة.
- تجيد تنسيقَ الأزهار/ الكلام/ الأفكار.
- ينسّق التاجر بضاعتَه قبل الشروع في بيعها.
- جعله على نظام واحد بالمعايير نفسها.
- لجنة التنسيق للمؤتمر.
- نسَّق بين المتقدِّمين لشغل الوظائف الخالية.
- نسَّق الكتابةَ.
معجم الغني
+
(أ)نَسَقَ
- [ن س ق]. (فعل: ثلاثي متعد). نَسَقْتُ، أَنْسُقُ، اُنْسُقْ، مصدر نَسْقٌ.
- :نَسَقَ العَقِيقَ : نَظَمَهُ.
- :نَسَقَ الكَلاَمَ : رَتَّبَهُ بِإِتْقَانٍ.
- :نَسَقَ الكُتُبَ : رَتَّبَهَا، نَظَّمَهَا.
(ب)نَسَّقَ
- [ن س ق]. (فعل: رباعي متعد). نَسَّقْتُ، أُنَسِّقُ، نَسِّقْ، مصدر تَنْسِيقٌ.
- :نَسَّقَ العَمَلَ : نَظَّمَهُ. :نَسَّقَ أَعْمَالَ اللِّجَانِ.
- :نَسَّقَ الْمَنَاهِجَ التَّرْبَوِيَّةَ : جَعَلَهَا عَلَى نَسَقٍ وَاحِدٍ وَمَعَايِيرَ مُتَشَابِهَةٍ.
معجم الرائد
+
(أ)نسَق
- نسق.
- ينسق ، نسقا.
- نسق اللؤلؤ أو نحوه : نظمه مستويا.
- نسق الكلام : عطف بعضه على بعضه الآخر.
(ب)نسق
- تنسيقا.
- نسق الشيء : نظمه [ نسق الأعمال في المؤتمر ].
المعجم الوسيط
+
(أ)نَسَقَ
- نَسَقَ الشيءَ نَسَقَ ُ نَسْقًا: نظَمَه.
- يقال: نَسَقَ الدُّرَّ، ونسَقَ كُتُبَه.
- و نَسَقَ الكلامَ: عَطَفَ بعضَه على بعض.
(ب) النَّسَقُ
- النَّسَقُ : ما كان على نظام واحد من كل شيء.
- يقال: جاءَ القومُ نَسَقًا، وزُرِعَت الأَشجار نَسَقًا.
- ويقال: شَعْرٌ نَسَقٌ: مستوِي النِّبتة حَسَنُ التَّركيب، ودُرٌّ نَسَقٌ: منتظمٌ.
- و النَّسَقُ المنسوق.
- يقال: كلامٌ نَسَقٌ: متلائم على نظام واحد.
- و(حروفُ النَّسَق) : حروفُ العطف.
المحيط في اللغة
+
نَسَقَ
- ـ نَسَقَ الكلامَ: عَطَفَ بعضَه على بعضٍ.
- ـ نَسَقُ: ما جاءَ من الكلامِ على نِظامٍ واحدٍ.
- ـ نَسَقُ من الثُّغورِ: المُسْتَوِيَةُ.
- ـ نَسَقُ منَ الخَرَزِ: المُنَظَّمُ، وكَواكِبُ الجَوْزاءِ، أو هي نُسُقُ.
- ـ نَسَقُ من كُلِّ شيءٍ: ما كانَ على طَريقَةِ نِظامٍ عامٌّ.
- ـ نَسَقانِ: كَوْكَبانِ يَبْتَدِئَانِ من قُرْبِ الفَكَّةِ، أحَدهُما يَمانٍ والآخرُ شآمٍ.
- ـ أنْسَقَ: تَكَلَّمَ سَجعاً.
- ـ التَّنْسيقُ: التَّنْظيمُ.
- ـ ناسَقَ بَيْنَهُما: تابَعَ.
- ـ تَناسَقَتِ الأَشْياءُ، وانْتَسَقَتْ وتَنَسَّقَتْ بعضُها إلى بعضٍ: بمَعْنًى.
مختار الصحاح
+
نسق
- ن س ق: ثغر نَسَقٌ بفتحتين إذا كانت أسنانه مُستوية وخرز نَسَق مُنظم و النَّسَقُ أيضا ما جاء من الكلام على نِظان واحد و النَّسْقُ بالتسكين مصدر نَسَق الكلام إذا عطَف بعضه على بعض وبابه نصر و التَّنْسِيقُ التنظيم.
معجم لسان العرب
+
نسق
- النَّسَقُ من كل شيء: ما كان على طريقة نِظامِ واحد، عامٌّ ف الأشياء، وقد نَسقْتُه تَنْسِيقاً؛ ويخفف.
- ابن سيده: نَسَقَ الشيء يَنْسُقه نَسْقاً ونَسَّقه نظَّمه على السواء، وانْتَسَق هو وتَناسَق، والاس النَّسَقُ، وقد انْتَسَقت هذه الأَشياء بعضُها إلى بعض أَي تَنَسَّقَتْ والنحويون يسمون حروف العطف حروف النَّسَقِ لأَن الشيء إذا عطفْت عليه شيئا بعده جَرى مجْرًى واحداً.
- وروي عن عمر، رضي الله عنه، أَنه قال: ناسِقو بين الحج والعمرة؛ قال شمر: معنى ناسِقوا وواتِرُوا.
- يقال: ناسَقَ بي الأَمرين أي تابع بينهما.
- وثَغْر نَسَق إذا كانت الأَسنان مستوية.
- ونَسَق الأَسنان: انتظامها في النِّبْتةِ وحسن تركيبها.
- والنَّسْق: العطف عل الأول، والفعل كالفعل.
- وثغر نَسَق وخَرزَ نَسَق أَي منتظم؛ قال أَب زبيد:بجِيدِ رِيْمٍ كريم زانَهُ نَسَقٌ يكاد يُلْهِبُه الياقوتُ إلهاب والتَّنْسِيقُ: التنظيم.
- والنَّسَق: ما جاء من الكلام على نِظام واحد والعرب تقول لطَوار الحبْل إذا امتد مستوياً: خذ على هذا النَّسَق أي عل هذا الطَّوارِ؛ والكلام إذا كان مسجَّعاً، قيل: له نَسعق حسن.
- اب الأَعرابي: أَنسَقَ الرجلُ إذا تكلم سجعاً.
- والنَّسَقُ: كواكب مصطفة خل الثريا، يقال لها الفُرود.
- ويقال: رأَيت نَسَقاً من الرجال والمتاع أَي بعضُه إلى جنب بعض؛ قال الشاعر مُسْتَوْسِقات عَصَباً ونَسَق والنَّسْق، بالتسكين: مصدر نَسَقْتُ الكلام إذا عطفت بعضه على بعض ويقال: نَسَقْتُ بين الشيئين وناسَقْتُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)نسق الشّيء
- نَظَمَه.
- نسَق القلادَة/ الكتبَ/ الدُّرَّ- مطَّرِد النَّسْق.
(ب)نسق الكلام
- عطَف بعضَه على بعضٍ ورتَّبه.
- يحسنُ نَسْقَ الكلامِ.
ترجمة نسق باللغة الإنجليزية
نسق
Arrangement Echelon Layout Manner System Range Rate Mode Series Array