معنى نسيج
المعنى باختصار
منديل ورقي
الترجمة الإنجليزية
tissue
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- نسج
- المفرد
- صِيغَةُ فَعِيل
- الجمع
- أَنْسِجَة، نُسُج، أَنْسَاج
- المذكر
- نَسِيج
تعريفات لغوية
- نَسِيجٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل).
1 - يَشْتَغِلُ فِي النَّسِيجِ : فِي مَعَامِلِ حِيَاكَةِ الأَثْوَابِ وَنَسْجِهَا.
2 - نَسِيجُ العَنْكَبُوتِ : شُعُّهَا، بَيْتُهَا، مَنْسُوجُهَا، وَهُوَ لُعَابٌ تَسُلُّهُ العَنْكَبُوتُ خُيُوطاً تَنْسُجُهَا بَيْتاً لِنَفْسِهَا أَوْ مَصَائِدَ تَصِيدُ بِهَا صِغَارَ الْحَشَرَاتِ.
3 - هُوَ نَسِيجُ وَحْدِهِ : لاَ نَظِيرَ لَهُ، لاَ مَثِيلَ لَهُ.
4 - نَسِيجٌ عَضَلِيٌّ : الخَامَاتُ الَّتِي تَتَكَوَّنُ مِنْهَا الأَجْسَامُ الْحَيَّةُ وَتَتَأَلَّفُ مِنْ خَلاَيَا مُتَمَاثِلَةٍ شَكْلاً وَحَجْماً، لَهَا وَظِيفَةُ إِحْدَاثِ الْحَرَكَةِ. أَنْسِجَةٌ عَضَلِيَّةٌ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- tissueمنديل ورقي
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
شواهد على نسيج من مادة نسيج1
- نسيج.
- نسيج العنكبوت: غَزْله.
- مصنع نَسِيج.
- نسيج قُطنيّ/ حريريّ/ صوفيّ.
- النسيج المتشابك للسياسة الدولية.
- هو نَسيج وَحْدِه: لا ثاني له، لا مثيل له، وتقال في المدح.
شواهد على نسيج من مادة نسيج2
- نسيج.
- نَسيج عضليّ/ عظميّ/ بَشريّ.
معجم الغني 5تعريفات
نَسِيجٌ
- جمع: نُسُجٌ، نَسَائِجُ. [ن س ج]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :يَشْتَغِلُ فِي النَّسِيجِ : فِي مَعَامِلِ حِيَاكَةِ الأَثْوَابِ وَنَسْجِهَا.
- :نَسِيجُ العَنْكَبُوتِ : شُعُّهَا، بَيْتُهَا، مَنْسُوجُهَا، وَهُوَ لُعَابٌ تَسُلُّهُ العَنْكَبُوتُ خُيُوطاً تَنْسُجُهَا بَيْتاً لِنَفْسِهَا أَوْ مَصَائِدَ تَصِيدُ بِهَا صِغَارَ الْحَشَرَاتِ.
- :هُوَ نَسِيجُ وَحْدِهِ : لاَ نَظِيرَ لَهُ، لاَ مَثِيلَ لَهُ.
- :نَسِيجٌ عَضَلِيٌّ : الخَامَاتُ الَّتِي تَتَكَوَّنُ مِنْهَا الأَجْسَامُ الْحَيَّةُ وَتَتَأَلَّفُ مِنْ خَلاَيَا مُتَمَاثِلَةٍ شَكْلاً وَحَجْماً، لَهَا وَظِيفَةُ إِحْدَاثِ الْحَرَكَةِ. :أَنْسِجَةٌ عَضَلِيَّةٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
نسيج
- ج، نسج ، -مؤ، نسيجة ج، نسائج.
- نسيج من سوج.
- نسيج : [ هو نسيج وحده ] : أي لا مثيل له.
المعجم الوسيط 2تعريفات
النَّسِيجُ
- النَّسِيجُ : المنسوجُ.
- ويقال: هو نَسيجُ وحدِهِ: لا نظيرَ له في علم وغيره. والجمع : نُسُجٌ، وهي نَسِيجةٌ. والجمع : نَسَائجُ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
النّسيج الضّامّ
- (شر) النسيج الناشئ بشكل رئيسيّ من الطَّبقة الجرثوميّة الجنينيّة الوسطى، والمتَّسمة بنسيج وعائيّ يتضمّن نسيجًا دهنيًّا وغضروفًا وعظمة.
النّسيج الغرويّ
- نسيج في النَّباتات مؤلَّف من خلايا متطاولة ذات جدران غليظة.
النّسيج المغْزليّ
- إحدى شبكات الخيوط اللالونيَّة الممتدَّة من داخل أقطاب خلية انقساميَّة مكوّنة شكلاً مغزليًّا.
نسيج دهني
- نسيج يتكون من خلايا مخزنة للدهن.
نسيج ضامّ (رابط)
- نسيج يربط بين أنسجة الجسم المختلفة.
ترجمة نسيج باللغة الإنجليزية
نسيج في سياق الكلام
6 أمثلةهناك احتمال كبير أنه لازال بإمكاننا القضاء على الجلطة بجهاز تنشيط الأنسجة
There's a good chance we can bust the clot with T.P.A.
لا نحتاج لفحص حاسم كي نؤكد بالتأكيد، لم تحتج واحداً لتأكيد تصلب الأنسجة
We don't need a definitive test to confirm. Sure. Didn't need one to confirm M.S.
ورم بالنسيج الضام لا يظهر بالرنين المضاد يجب أن يكون أصغر من ذرة الرمل
A glioma not presenting on a contrast M.R.I. would have to be smaller than a grain of sand,
فورمان)؟) .فحص نسيج الدهون و الرسم السطحي للأمعاء لم يكن به سرطان، لكن
Foreman? The fat pad biopsy and abdominal C.T. scan were negative for the cancers, but
لماذا يكون غير مصاب بتصلب الأنسجة؟ كان على السطح، ظاناً أنه بالملعب
Why doesn't he have M.S.? He was on the roof, thinking he was on a lacrosse field.
ربما لديها عدوى بالجلد، التهاب نسيج خلوي؟ يتناسب هذا مع أزمة التنفس
Maybe she has a skin infection. Cellulitis? That could manifest with tachycardia.