معنى موقر

الترجمة الإنجليزية

venerable, reverend, revered

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل

تعريفات لغوية

  • مُوَقِّرٌ : (اسم فاعل)
  • مُوَقَّرٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول من وَقَّرَ). شَيْخٌ مُوَقَّرٌ : مُحْتَرَمٌ. مَجْلِسٌ مُوَقَّرٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على موقر من مادة وقَّرَ
  • وقَّرَ يوقِّر ، توقِيرًا ، فهو مُوَقِّر ، والمفعول مُوَقَّر.
  • رَجُل مُوقَّر: عاقل رصين يُكَنّ له الاحترام والتَّقدير.
معجم الغني 1تعريف

مُوَقَّرٌ

  • جمع: ون، ات. [و ق ر]. (مفعول من وَقَّرَ). :شَيْخٌ مُوَقَّرٌ : مُحْتَرَمٌ. :مَجْلِسٌ مُوَقَّرٌ.
معجم الرائد 6تعريفات

موقر

  • موضع سهل عند سفح الجبل، جمع : مواقر.

موقر

  • موقر : مجرب حنكته الأيام.
  • موقر : محترم.

موقِر

  • موقر.
  • ج، مواقر.
  • [ نخلة موقر ] : كثر حملها.
المعجم الوسيط 5تعريفات

المَوْقِرُ

  • المَوْقِرُ : الموضعُ السَّهل عند سفح الجبل.

المُوقَرُ

  • المُوقَرُ المُوقَرُ يقال: نخلةٌ مُوقَرٌ: كثيرةُ الحمل. والجمع : مَوَاقِرُ.

المُوقِرُ

  • المُوقِرُ : المُوقَرُ. والجمع : موَاقرُ.

المُوَقَّرُ

  • المُوَقَّرُ : المجرَّبُ الذي عَجَمَتْهُ الحوادثُ و حنَّكتْه التجارب.
  • و المُوَقَّرُ العاقلُ الرَّصِين.

ترجمة موقر باللغة الإنجليزية

موقر
Venerable Reverend Revered

موقر في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

قرية بعيدة قذرة أركان متقاربة، عام على الأقل؟

English

some remote, dusty village, close quarters, at least a year?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة موقر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.