معنى توقير

الترجمة الإنجليزية

reverent

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
وقر
المفرد
مص. وَقَّرَ
المذكر
تَوْقِير

تعريفات لغوية

  • تَوْقِيرٌ : (مصدر)
    تَوْقِيرٌ - تَوْقِيرٌ [و ق ر] (مصدر: وَقَّرَ).
    1 - تَوْقِيرُ الرَّجُلِ : تَعْظِيمُهُ، تَبْجِيلُهُ، اِحْتِرَامُهُ.
    2 - سَاعَدَتِ المِحَنُ وَالمصَائِبُ فِي تَوْقِيرِهِ : فِي تَصْلِيبِهِ وَتَقْوِيَتِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 3تعريفات

تَوْقِيرٌ

  • [و ق ر]. (مصدر وَقَّرَ).
  • :تَوْقِيرُ الرَّجُلِ : تَعْظِيمُهُ، تَبْجِيلُهُ، اِحْتِرَامُهُ.
  • :سَاعَدَتِ المِحَنُ وَالمصَائِبُ فِي تَوْقِيرِهِ : فِي تَصْلِيبِهِ وَتَقْوِيَتِهِ.

ترجمة توقير باللغة الإنجليزية

توقير
Reverence Veneration Adoration Obeisance

مرادفات توقير

  • إِجْلال
  • تَعْظيم
  • اِحْتِرام

توقير في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

قرية بعيدة قذرة أركان متقاربة، عام على الأقل؟

English

some remote, dusty village, close quarters, at least a year?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة توقير.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.