معنى مارق
الترجمة الإنجليزية
apostate, renegade, defector
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- مرق
- المفرد
- فا. من مَرَقَ
- الجمع
- مُرَّاقٌ
- المؤنث
- مَارِقَة
تعريفات لغوية
- مَارِقٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من مَرَقَ).
1 - مَارِقٌ عَنِ الدِّينِ : خَارِجٌ عَنْهُ، مُلْحِدٌ، كَافِرٌ.
2 - سَهْمٌ مَارِقٌ : نَافِذٌ إِلَى هَدَفِهِ مِنْهُ دُونَ اعْوِجَاجٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
مارِق
- جمع مارقون ومارقة ومُرَّاق: اسم فاعل من مرَقَ من.
شواهد على مارق من مادة مرَقَ
- مرَقَ من يَمرُق ، مُروقًا ، فهو مارِق ، والمفعول ممروق منه.
معجم الغني 3تعريفات
مَارِقٌ
- جمع: ـون، ـات، مُرَّاقٌ. [م ر ق]. (فاعل من مَرَقَ).
- :مَارِقٌ عَنِ الدِّينِ : خَارِجٌ عَنْهُ، مُلْحِدٌ، كَافِرٌ.
- :سَهْمٌ مَارِقٌ : نَافِذٌ إِلَى هَدَفِهِ مِنْهُ دُونَ اعْوِجَاجٍ.
معجم الرائد 4تعريفات
مارِق
- مارق.
- ج، مراق.
- مارق من خرج من الدين.
- مارق : عالم نافذ في كل شيء.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَارِقُ
- المَارِقُ : الخارجُ من دينه.
- و المَارِقُ النَّافذُ في كل شيء لا يتعوَّج فيه. والجمع : مُرَّاق.
ترجمة مارق باللغة الإنجليزية
مارق
Apostate Renegade Defector