معنى كلمة منكوب في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مَنْكُوبٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من نَكَبَ). شَعْبٌ مَنْكوبٌ : مُصَابٌ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مَنكوب
- اسم مفعول من نكَبَ/ نكَبَ عن.
- مصابٌ بنكبة، ضحيَّةُ كارثة.
- منكوبو الزلزال.
- منطقة منكوبة.
- تبرّع لمساعدة المنكوبين.
(ب)انكبَّ
- انكبَّ على / انكبَّ لـ ينكبّ ، انْكَبِبْ / انْكَبَّ ، انْكِبابًا ، فهو مُنْكَبُّ ، والمفعول مُنْكَبُّ عليه.
- انكبَّ على العلم مُطاوع كَبَّ: أكبّ عليه؛ أقبل عليه ولزِمه، شُغِل به، عَكَف عليه.
- انكبَّ محمد على الدّرس قبل الامتحان: انصرف إليه، وأبدى اهتمامًا زائدًا له.
- انكبَّ على دراسة الوثائق.
- مُنْكَبّ على عمله: مُقْبل عليه بِشَغَف.
- انكبَّ يَحْرُث أرضه: أخذ يحرثها بحماس.
- انكبَّ على وجهه/ انكبَّ لوجهه: أكبّ عليه؛ انقلب عليه? انكبَّ على قدَمَيْه: أظهر له الذُّل.
معجم الغني
+
(أ)مَنْكُوبٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ك ب]. (مفعول من نَكَبَ). :شَعْبٌ مَنْكوبٌ : مُصَابٌ بِنَكْبَةٍ. :رَجُلٌ مَنْكُوبٌ فِي حَيَاتِهِ.
(ب)مُنْكَبٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ن ك ب]. :مُنْكَبٌّ عَلَى عَمَلِهِ : مُنْهَمِكٌ فِيهِ بِشَغَفٍ، مُسْتَغْرِقٌ فِيهِ. :مُنْكَبُّونَ فِي مَعَامِلِهِمْ عَلَى إِنْجَازِ أَحْدَثِ الصَّنَائِعِ.
معجم الرائد
+
(أ)إِنتَكَب
- إنتكب.
- انتكابا.
- إنتكب القوس : ألقاها على كتفه.
(ب)مَنكِب
- منكب.
- جمع من اكب.
- منكب مجتمع رأس الكتف والعضد.
- منكب ناحية كل شيء، جانبه.
- منكب من القوم : عونهم : الذي يعتمدون عليه.
- منكب من الأرض الطريق.
- منكب موضع مرتفع.
- منكب [ هز منكب هلكذا ] : فرح به.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأَنْكَبُ
- الأَنْكَبُ المائلُ المَنْكِب.
- و الأَنْكَبُ من لا قوسَ معه. والجمع : نُكْبٌ.
(ب)المَنَاكِبُ
- المَنَاكِبُ أَربعُ ريشاتٍ تكون في مناكب الطائر بعد القوادم.
- يقال: راش سهمَه بمناكب النَّسْر.
- [لا واحد له].
ترجمة منكوب باللغة الإنجليزية
منكوب
Doomed