معنى مصاب
الترجمة الإنجليزية
scorbutic, sick
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- صوب
- المفرد
- مفع. من أصابَ
مرادفات
دواهي، زَوَابِع
تعريفات لغوية
- مُصَابٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من أصابَ).
1 - مُصَابٌ بِمَرَضٍ عُضَالٍ : مَنْ أَصَابَهُ مَرَضٌ. عُضْوُهُ الأيْسَرُ م - مَصَابُّ : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
مُصاب
- اسم مفعول من أصابَ/ أصابَ من.
- رَجُل مُصابٌ: مجنون.
- مصيبة، شدَّة ونازلة.
- نزل به مُصابٌ أليم.
- نُعزّيه في مُصابه.
- مصدر ميميّ من أصابَ/ أصابَ من.
شواهد على مصاب من مادة أصابَ
- أصابَ / أصابَ من يُصيب ، أصِبْ ، إصابةً وصوابًا ، فهو مُصيب ، والمفعول مُصاب (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات
مُصَابٌ
- جمع: ـون، ـات. [ص و ب]. (مفعول من أصابَ).
- : مُصَابٌ بِمَرَضٍ عُضَالٍ : مَنْ أَصَابَهُ مَرَضٌ. :عُضْوُهُ الأيْسَرُ مُصابٌ بِالشَّلَلِ.
- :مُصَابٌ أَلِيمٌ حَلَّ بِهِ : البَلِيَّةُ الْمُصِيبَةُ. :مُصَابٌ جَلَلٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
مَصابّ
- مصاب.
- مصاب : إصابة، شدة، بلية : [ ألم به مصاب أليم ].
- مصاب من أصيب بمكروه في بدنه أو غيره.
- مصاب من كان به طرف من الجنون.
- مصاب : قصب السكر.
المعجم الوسيط 3تعريفات
المُصابُ
- المُصابُ : الإصابة.
- و المُصابُ الشدةُ النازلَةُ.
- و المُصابُ من يصاب بأَذى.
ترجمة مصاب باللغة الإنجليزية
مرادفات مصاب
- زَوَابِع
- دَوَاهِي
مصاب في سياق الكلام
6 أمثلةيفترض أن يكون مصاباً بأغرب أنواع الفيروسات التهاب الخلايا اللمفاوية البشري و للبالغين
He should have all sorts of weird viruses. H.T.L.V. and A.T.L.V.
يمكن أن نخبرهم أنه مصاب باضطراب (هاتنجتون) العصبي و يجب فحص العائلة كلها أو يموتون
We could tell them he's got Huntington's whole family should be tested or they'll all die.
الدليل الثاني: طبيب الرئة (روان) كاد يصيب الحقيقة يسبب أعراض ذاتية المناعة
Clue number two: Rheumatology Rowan was almost right. It causes autoimmune symptoms.
أنا بالملعب في مدرسة (فينلي) الابتدائية إحدى تلاميذي أصيبت بأزمة قلبية
I'm on the playground at Finley Elementary. One of my students is havin' a heart attack.
أي إصابة سابقة بسرطان العظام، ورم في مخ العظم أو عيب في تكوين العظام؟
Any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?
لماذا يكون غير مصاب بتصلب الأنسجة؟ كان على السطح، ظاناً أنه بالملعب
Why doesn't he have M.S.? He was on the roof, thinking he was on a lacrosse field.