معنى منكب

الترجمة الإنجليزية

prone

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
نكب
المفرد
مَنْكِب
الجمع
مَنَاكِب
المذكر
مَنْكِب

تعريفات لغوية

  • مُنْكَبٌّ : (اسم مفعول)
    مُنْكَبٌّ عَلَى عَمَلِهِ : مُنْهَمِكٌ فِيهِ بِشَغَفٍ، مُسْتَغْرِقٌ فِيهِ
  • مَنْكِبٌ : (جامد)
    1 - طَوِيلُ القَامَةِ عَرِيضُ الْمَنْكِبَيْنِ : مُجْتَمَعُ رَأْسِ الكَتِفِ.
    2 - مَنْكِبُ الطَّرِيقِ : جَانِبُهَا، الْمَوْضِعُ الْمُرْتَفِعُ مِنْهَا، نَاحِيَتُهَا.الملك آية 15 هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

مَنْكِب

  • جمع مَناكِبُ.
  • (التشريح) مجتمع رأس العَضُد والكَتِف.
  • أصيب في مَنْكِبه.
  • عريض المَنْكبين.
  • إنّ الغنيّ هو الغنيُّ بنفسه. .. ولو أنَّه عاري المناكب حافِ.
  • هزّ مَنْكِبَه لكذا: فرِح به.
  • هزّ مَنْكِبيه: رفَضَ أو استهتر.
  • ناحيةُ كلِّ شيء.
  • {هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ ذَلُولاً فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا}.
  • موضع مرتفع من الأرض.
شواهد على منكب من مادة انكبَّ
  • انكبَّ على / انكبَّ لـ ينكبّ ، انْكَبِبْ / انْكَبَّ ، انْكِبابًا ، فهو مُنْكَبُّ ، والمفعول مُنْكَبُّ عليه.
  • مُنْكَبّ على عمله: مُقْبل عليه بِشَغَف.
معجم الغني 7تعريفات

مَنْكِبٌ

  • مثنى: مَنْكِبَانِ. جمع: مَنَاكِبُ. [ن ك ب].
  • :طَوِيلُ القَامَةِ عَرِيضُ الْمَنْكِبَيْنِ : مُجْتَمَعُ رَأْسِ الكَتِفِ.
  • :مَنْكِبُ الطَّرِيقِ : جَانِبُهَا، الْمَوْضِعُ الْمُرْتَفِعُ مِنْهَا، نَاحِيَتُهَا.الملك آية.
  • هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ ذَلُولاً فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا (قرآن) :أَقْطَارٌ فَسِيحَةُ الجَوَانِبِ بَعِيدَةُ الْمَنَاكِبِ.
  • :هَزَّ مَنْكِبَهُ لِمَا رَأَى : فَرِحَ بِمَا رَأَى.
  • :مَنْكِبُ القَوْمِ : رَأْسُهُمْ.

مُنْكَبٌّ

  • جمع: ـون، ـات. [ن ك ب]. :مُنْكَبٌّ عَلَى عَمَلِهِ : مُنْهَمِكٌ فِيهِ بِشَغَفٍ، مُسْتَغْرِقٌ فِيهِ. :مُنْكَبُّونَ فِي مَعَامِلِهِمْ عَلَى إِنْجَازِ أَحْدَثِ الصَّنَائِعِ.
معجم الرائد 8تعريفات

مَنكِب

  • منكب.
  • جمع من اكب.
  • منكب : مجتمع رأس الكتف والعضد.
  • منكب : ناحية كل شيء، جانبه.
  • منكب من القوم : عونهم : الذي يعتمدون عليه.
  • منكب من الأرض الطريق.
  • منكب : موضع مرتفع.
  • منكب : [ هز منكب : هلكذا ] : فرح به.
المعجم الوسيط 8تعريفات

المَنْكِبُ

  • المَنْكِبُ : مُجْتَمَعُ رأْس العَضُد والكتف [مذكر].
  • ويقال: هزَّ مَنْكِبه لكذا: فَرِح به.
  • و المَنْكِبُ ناحيةُ كلِّ شيء.
  • و المَنْكِبُ الموضعُ المرتفعُ من الأَرض.
  • و المَنْكِبُ عَرِيفُ القوم.
  • ويقال: هو مَنْكِب العُرَفاء: رأسُهُم. والجمع : مَنَاكِبُ.
  • وفي التنزيل العزيز: الملك آية 15هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ ذَلُولاً فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا) ) : في نواحيها.
شواهد على منكب من مادة الأَنْكَبُ
  • الأَنْكَبُ : المائلُ المَنْكِب.

ترجمة منكب باللغة الإنجليزية

منكب
Prone

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة منكب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.