معنى منكر
الترجمة الإنجليزية
Denied
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- نكر
- المفرد
- فا. من أَنْكَرَ
- الجمع
- مُنْكِرُون
- المذكر
- مُنْكِر
تعريفات لغوية
- مُنْكِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من أَنْكَرَ).
1 - مُنْكِرُ الفَضْلِ : جَاحِدٌ بِهِ غَيْرُ مُعْتَرِفٍ بِهِ.
2 - مُنْكِرٌ كُلَّ التُّهَمِ الْمُوَجَّهَةِ إِلَيْهِ : غَيْرُ مُقِرٍّ بِها. - مُنْكَرٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من أَنْكَرَ).
1 - أَتَى بِمُنْكَرٍ فاحِشٍ : مَا يَأْتِي بِهِ الإِنْسَانُ مِنْ قَوْلٍ أو فِعْلٍ مُخَالِفٍ لِلشَّرْعِ وأَوَامِرِ الله.آل عمران آية 110 كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وتُؤْمِنُونَ بِالله (قرآن) الأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ والنَّهْيُ عَ - مُنَكَّرٌ : (اسم مفعول)
مُنَكَّرٌ - مُنَكَّرٌ، ةٌ [ن ك ر] (اسم مفعول من نَكَّرَ). رَجُلٌ : اِسْمٌ مُنَكَّرٌ (نح) خِلاَفُ الْمُعَرَّفِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
مُنكَر
- جمع منكرات.
- اسم مفعول من أنكرَ.
- (الفقه) كلُّ فعلٍ أو قولٍ تحكم العقولُ الصحيحةُ بقُبحه، أو يقبِّحه الشَّرعُ ويكرهه، عكسه معروف.
- الغيبةُ والنميمةُ من المنكرات.
- نهى عن المنكر.
- مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ [حديث].
- {كَانُوا لاَ يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ}.
- مُنكر ونكير: ملكان يسألان الميِّتَ في قبره وهما فَتّانا القبور.
شواهد على منكر من مادة أنكرَ
- أنكرَ يُنكر ، إنكارًا ، فهو مُنكِر ، والمفعول مُنكَر.
معجم الغني 9تعريفات
مُنْكَرٌ
- جمع: مُنْكَرَاتٌ. [ن ك ر]. (مفعول من أَنْكَرَ).
- :أَتَى بِمُنْكَرٍ فاحِشٍ : مَا يَأْتِي بِهِ الإِنْسَانُ مِنْ قَوْلٍ أو فِعْلٍ مُخَالِفٍ لِلشَّرْعِ وأَوَامِرِ الله.آل عمران آية 1.
- كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وتُؤْمِنُونَ بِالله (قرآن) :الأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ والنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ :إِنَّ الَّذِي يَرْكَبُ الْمُنْكَرَ لاَ يُحِبُّ لأَحَدٍ خَيْراً ولاَ يَدْفَعُ عَنْهُ مَكْرُوهاً. (ابن المقفع).
- :مُنْكَرٌ ونَكِيرُ : مَلَكَانِ يَسْأَلاَنِ الْمَيِّتَ عِنْدَ دَفْنِهِ فِي القَبْرِ.
- :جَرِيمَةٌ مُنْكَرَةٌ : مَعِيبَةٌ وشَنِيعَةٌ. :كَانَتْ هَزِيمَتُهُ مُنْكَرَةً ونِهَايَةً مُحْزِنَةً.
مُنْكِرٌ
- جمع: ون، ات. [ن ك ر]. (فاعل من أَنْكَرَ).
- :مُنْكِرُ الفَضْلِ : جَاحِدٌ بِهِ غَيْرُ مُعْتَرِفٍ بِهِ.
- :مُنْكِرٌ كُلَّ التُّهَمِ الْمُوَجَّهَةِ إِلَيْهِ : غَيْرُ مُقِرٍّ بِها.
مُنَكَّرٌ
- [ن ك ر]. (مفعول من نَكَّرَ). :رَجُلٌ : اِسْمٌ مُنَكَّرٌ (نح) خِلاَفُ الْمُعَرَّفِ.
معجم الرائد 5تعريفات
مُنكَر
- منكر.
- منكر : ما يقبحه الدين أو تكرهه الأخلاق من قول أو فعل، جمع : منكرات ومناكر : [ الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر هما عمادا الأخلاق ].
- منكر : [ رجل منكر ] : فطن ذكي، جمع : مناكير.
مُنكِر
- منكر.
- [ منكر ونكير ] : ملاكان قيل إنهما شيطانا القبور.
المعجم الوسيط 4تعريفات
المُنْكَرُ
- المُنْكَرُ : كلُّ ما تحكم العقولُ الصحيحةُ بقُبْحِه.
- أَو يُقَبِّحُه الشَّرْعُ أَو يُحرِّمه أَو يكرهُه.
- وفي التنزيل العزيز: النحل آية 90وَيَنْهَى عَنْ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ) ).
المُنَكَّرُ
- المُنَكَّرُ المُنَكَّرُ (عند النحاة) : غير المُعَرَّف.
ترجمة منكر باللغة الإنجليزية
منكر
Denied
منكر في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
جارة ودودة جداً؟ أود أن أسأل إن كان لكما دور لكنكما ستنكران
English
Extra friendly neighbor? I'd ask if either of you were involved, but you'd deny it.
العربية
حسناً إذاً نشطب داء النوم إن كانوا ينكرون الخيانة
English
All right then. They say no cheating, we cross off sleeping sickness.
العربية
عندما ينكر اجعلوه يتبول في كوب
English
When he says nothing, have him pee in a cup.
العربية
أنت تنكر الإدمان
English
You're in denial.