معنى مقتحم

الترجمة الإنجليزية

Stormed

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
قحم
المفرد
فا. من اِقْتَحَمَ

تعريفات لغوية

  • مُقْتَحِمٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من اِقْتَحَمَ). مُقْتَحِمُ الْمَكَانِ : دَاخِلٌ لَهُ عَنْوَةً وق
  • مُقْتَحَمٌ : (اسم مفعول)
    مُقْتَحَمٌ - مُقْتَحَمٌ، ةٌ [ق ح م] (اسم مفعول من اِقْتَحَمَ). مَنْزِل

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مقتحم من مادة اقتحمَ
  • اقتحمَ يقتحم ، اقتحامًا ، فهو مُقتَحِم ، والمفعول مُقْتَحَم.
معجم الغني 2تعريفات

مُقْتَحَمٌ

  • [ق ح م]. (مفعول من اِقْتَحَمَ). :مَنْزِلٌ مُقْتَحَمٌ : تَمَّ الدُّخُولُ إِلَيْهِ عَنْوَةً وبِالقُوَّةِ.

مُقْتَحِمٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ق ح م]. (فاعل من اِقْتَحَمَ). :مُقْتَحِمُ الْمَكَانِ : دَاخِلٌ لَهُ عَنْوَةً وقُوَّةً. :جَاءَ رِجَالُ الشُّرْطَةِ مُقْتَحِمِينَ أَوْكَارَ الفَسَادِ.

ترجمة مقتحم باللغة الإنجليزية

مقتحم
Stormed

مقتحم في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

و نقتحم الشريان السباتي و نجد التمدد و نصلحه

English

Go into the carotids, find the aneurysm, repair it.

العربية

اقتحم غرفة العمليات و بصق على جراح

English

He brought a termite into the O.R. and spat on a surgeon.

العربية

لا إشارة لأي صدمة أو محاولة اقتحام

English

No indication of trauma, forced entry.

العربية

تريد اقتحام مخه؟

English

You want to cut into his brain?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مقتحم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.