معنى مزدحم

المعنى باختصار

مكتظ، متراص

الترجمة الإنجليزية

Crowded

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
زحم
المفرد
فَا. مِن ازْدَحَمَ
الجمع
مُزْدَحِمُون، مُزْدَحِمَات
المؤنث
مُزْدَحِمَة

تعريفات لغوية

  • مُزْدَحِمٌ : (اسم فاعل)
    مُزْدَحَمٌ - مُزْدَحَمٌ، ةٌ [ز ح م] (اسم مفعول مِن اِزْدَحَمَ). سُوقٌ مُزْدَحَمٌ : بِهِ زَحْمَةٌ.
  • مُزْدَحَمٌ : (اسم مفعول)
    مُزْدَحِمٌ - مُزْدَحِمٌ، ةٌ [ز ح م] (فَا. مِن ازْدَحَمَ). شَارِعٌ مُزْدَحِمٌ بِالْمَارَّةِ : كَثِيرُ الْمَارَّةِ، فِيهِ ازْدِحَامٌ.
  • مُكْتَظٌّ : (اسم مفعول)
    مُكْتَظٌّ - مُكْتَظٌّ، ةٌ [ك ظ ظ] (اسم مفعول من اِكْتَظَّ). شَارِعٌ مُكْتَظٌّ بِالسُّكَّانِ : مُمْتَلِئٌ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • congestedمحتقن

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مزدحم من مادة ازدحمَ
  • ازدحمَ / ازدحمَ بـ يزدحم ، ازدحامًا ، فهو مُزدحِم ، والمفعول مُزْدَحَم به.
معجم الغني 2تعريفات

مُزْدَحَمٌ

  • [ز ح م]. (مفعول مِن اِزْدَحَمَ). :سُوقٌ مُزْدَحَمٌ : بِهِ زَحْمَةٌ.

مُزْدَحِمٌ

  • [ز ح م]. (فاعل مِن ازْدَحَمَ). :شَارِعٌ مُزْدَحِمٌ بِالْمَارَّةِ : كَثِيرُ الْمَارَّةِ، فِيهِ ازْدِحَامٌ.

ترجمة مزدحم باللغة الإنجليزية

مزدحم
Crowded

مزدحم في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

كرجل سمين في حانة مزدحمة

English

like a fat guy in a crowded bar.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مزدحم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.