معنى مطيع

الترجمة الإنجليزية

Submissive

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
طوع
المفرد
مُطِيع

تعريفات لغوية

  • مُطِيعٌ : (اسم مفعول)
    وَلَدٌ مُطِيعٌ: الطَّائِعُ لِأَوَامِرِ وَالِدَيْهِ. مُطِيعٌ لِلْأَوَامِرِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مطيع من مادة أطاعَ
  • أطاعَ يُطيع ، أَطِعْ ، إطاعةً ، فهو مُطِيع ، والمفعول مُطاع.
معجم الغني 1تعريف

مُطِيعٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ط و ع]. :وَلَدٌ مُطِيعٌ : الطَّائِعُ لِأَوَامِرِ وَالِدَيْهِ. :مُطِيعٌ لِلْأَوَامِرِ.

ترجمة مطيع باللغة الإنجليزية

مطيع
Obedient

مرادفات مطيع

  • بَرّ
  • صَادِق
  • صَالِح
  • خَاضِع
  • مُسْتَسْلِم
  • سَامِع
  • مُنْصِت

مطيع في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

لا تطيع أوامره عمياناً فقط أنت سيد قرارك

English

So you don't just blindly follow his commands. You're your own man.

العربية

.إنني طوعًا لأمرتك يا سيدي

English

I am at your command, Lord.

العربية

هو ذهب إليكم تطوعاً

English

He came forward. He volunteered.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مطيع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.