معنى سامع

الترجمة الإنجليزية

auditorial

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
سمع
المفرد
فا. من سَمِعَ
الجمع
سَامِعُون
المذكر
سَامِع

مرادفات

مُنْصِت، مُطِيع، بَرّ، صَادِق، صَالِح، خَاضِع، مُسْتَسْلِم

تعريفات لغوية

  • سَامِعٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من سَمِعَ).
    1 - هَلْ أنْتَ سَامِعٌ مَا يَقُولُ : مُدْرِكٌ لِصَوْتِهِ وَقَوْلِهِ. أحْسَنُ الكَلاَمِ مَا صَدَقَ فِيهِ قَائِلُهُ وانْتَفَعَ بِهِ سَامِعُهُ
  • سَامِعٌ : (جامد)
    سَّامِعَانِ - السَّامِعَانِ [س م ع]. : الأُذنانِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

سامِع

  • جمع سامعون وسَمَعة وسُمّاع، مؤ سامعة: اسم فاعل من سمِعَ/ سمِعَ إلى/ سمِعَ لـ.
  • السَّامِع: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المُدرِك للأصوات، الذي يسمع السِّرَّ والنَّجوى، والجهر والخفت، والنّطق والسّكون، والذي يقبل الدّعاء ويجيبه.
  • السَّامعة: الأذن.
  • السَّامعان: الأذنان.
شواهد على سامع من مادة سمِعَ
  • سمِعَ / سمِعَ إلى / سمِعَ لـ يَسمَع ، سماعًا وسَمْعًا ، فهو سامِع وسميع ، والمفعول مَسْموع.
معجم الغني 5تعريفات

سَامِعٌ

  • جمع: سُمَّاعٌ، ـون، ـاتٌ. [س م ع]. (فاعل من سَمِعَ).
  • :هَلْ أنْتَ سَامِعٌ مَا يَقُولُ : مُدْرِكٌ لِصَوْتِهِ وَقَوْلِهِ. :أحْسَنُ الكَلاَمِ مَا صَدَقَ فِيهِ قَائِلُهُ وانْتَفَعَ بِهِ سَامِعُهُ.
  • :أخَذَ بِمَجَامِعِ السَّامِعِينَ : أَخَذَ بِمَجَامِعِ مَنْ يُنْصِتُ إلَيْهِ.
  • :سَامِعَةٌ مُرْهَفَةٌ : أذُنٌ.
  • :أُذُنٌ سَامِعَةٌ : شَدِيدَةُ السَّمْعِ.
معجم الرائد 3تعريفات

سامِع

  • سامع.
  • فاج، سماع وسمعة.
  • سامع : مطيع.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

السّامع

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

ترجمة سامع باللغة الإنجليزية

سامع
Auditorial

مرادفات سامع

  • مُنْصِت
  • مُطِيع

سامع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

اسمع، إن كانت حالته بالتفاهة التي تدعي فلن يستغرق تشخيصها أكثر من ثلاث دقائق

English

Look, if his case is as trivial as you think, it'll take you three minutes to diagnose.

العربية

اسمع يا دكتور، آسف بإعطاء مريضك الجلوبلين المناعي (ليست غلطتك يا (إريك

English

I'm sorry. I should have never put your patient on I.V.I.G. It's not your fault, Eric.

العربية

هناك فاتورة بمستشفى هارتمان العام الماضي موعدان، موجات فوق سمعية

English

There's a billing record from Hartman Hospital last year. Two appointments, ultrasounds.

العربية

تمكث بعنبر النساء و التوليد طوال النهار و تسمع عن طفلين مريضين

English

You hung out in the OB/GYN lounge all morning and heard about two sick babies.

العربية

(هذه أخبار رائعة يا (كارلي (كنا نتمنى أن نسمع شيئاً عن (آسيا

English

That's incredible news, Carly. We'd hoped to hear something about Asia.

العربية

اسمع، النوبة تعطها مكان تنام به بينما يجري الأطباء فحوصاتهم

English

Look, a seizure buys her a place to sleep while the nice doctors run their tests.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سامع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.