معنى كلمة خاشع في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- خَاشِعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ خَشَعَ).
1 - تَوَجَّهَ إِلَى القِبْلَةِ خَاشِعاً : مُتَبَتِّلاً، وَرِعاً، مُطْمَئِنّاً.المؤمنون آية 2 قَدْ أفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاَتِهِمْ خَاشِعُون(قرآن).
2 - يَرْفُضُ أنْ يَكُونَ خَاشِعاً لأَحَدٍ : خَاضِعاً، ذَلِيلاً.
3 - نَبَاتٌ خَاش
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)خاشِع
- جمع خاشعون وخُشَّع، مؤ خاشعة، جمع مؤ خاشعات وخُشَّع: اسم فاعل من خشَعَ/ خشَعَ بـ/ خشَعَ في/ خشَعَ لـ.
(ب)خشَعَ
- خشَعَ / خشَعَ بـ / خشَعَ في / خشَعَ لـ يَخشَع ، خُشوعًا ، فهو خاشِع وخَشُوع ، والمفعول مَخْشُوع به.
- خشَع الشَّخصُ/ خشَع الشَّخصُ لرَبِّه خضع واستكان، تضرَّع، تذلَّل.
- {لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْءَانَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ}.
- خشَع المتكلِّمُ: خفض صوته.
- خشَع الصَّوتُ: انخفض وسكَن.
- {وَخَشَعَتِ الأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَنِ}.
- خشَعتِ الأرضُ: يبست لعدم نزول المطر.
- {وَمِنْ ءَايَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ}.
- خشَع ببصره: غضَّه.
- كان خشوعَ الطّرف عن لمح المعاصي.
- خشعتِ دونه الأبصارُ: كناية عن الاحترام.
- خشَع المؤمنُ في صلاته: أقبل عليها بكلِّ جوارحه.
- قلبٌ خشوع.
معجم الغني
+
(أ)خَاشِعٌ
- جمع: ـون، ـات، خُشَّعٌ. [خ ش ع]. (فاعل مِنْ خَشَعَ).
- :تَوَجَّهَ إِلَى القِبْلَةِ خَاشِعاً : مُتَبَتِّلاً، وَرِعاً، مُطْمَئِنّاً.المؤمنون آية.
- قَدْ أفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاَتِهِمْ خَاشِعُون(قرآن).
- :يَرْفُضُ أنْ يَكُونَ خَاشِعاً لأَحَدٍ : خَاضِعاً، ذَلِيلاً.
- :نَبَاتٌ خَاشِعٌ : يَابِسٌ.
- :أَرْضٌ خَاشِعَةٌ : يَابِسَةٌ، قَاحِلَةٌ.
- :وَجْهٌ خَاشِعٌ : مُسْتَكِينٌ.الغاشية آية.
- هَلْ أتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ (قرآن) :يَرْفَعُونَ عُيُونَهُمُ الْخَاشِعَةَ إِلَى القَاضِي وَهُوَ يَنْطِقُ الحُكْمَ.(توفيق الحكيم).
(ب)خَشُوعٌ
- جمع: خُشُعٌ. [خ ش ع]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). :خَشُوعُ الطَّرْفِ : مُغِضُّ الطَّرْفِ. :كَانَ خَشُوعَ الطَّرْفِ عَنْ لَمْحِ الْمَعَاصِي.
معجم الرائد
+
(أ)خاشِع
- خاشع.
- ج، خشع وخشعة.
- خاشع راكع.
- خاشع خاضع.
- خاشع من الأمكنة : الذي لا يهتدى إليه.
- خاشع من الأمكنة : الذي تمحو الرياح آثاره.
- خاشع من الجدران المتداعي.
- خاشع من الأمكنة : الذي لا منزل فيه.
(ب)خشَع
- خشع.
- يخشع ، خشوعا.
- خشع خضع.
- خشع ذل.
- خشع خاف.
- خشع بصره : انكسر، انخفض.
- خشع رمى ببصره نحو الأرض وغضه وكسره.
- خشع ببصره : غضه، كفه، كسره.
- خشع خفض صوته.
- خشع الصوت : انخفض.
- خشع لله : استكان له وركع. 1.
- خشعت الشمس : مالت للغروب. 1.
- خشع الورق : ذبل. 1.
- خشعت الأرض : يبست ولم يصبها المطر.
المعجم الوسيط
+
(أ)الخَاشِعُ
- الخَاشِعُ الرَّاكع.
- و الخَاشِعُ من الأَمكنة: الذي تُثيره الرِّياح لسهولته فتمحو آثاره.
- و الخَاشِعُ المكانُ لا يُهتدى إِليه.
- و الخَاشِعُ المكانُ المُغْبَرُّ لا منزل به.
(ب)الخُشْعَةُ
- الخُشْعَةُ القِطْعة من الأَرض الغليظة.
- و الخُشْعَةُ أَكَمَةٌ لاطئةٌ بالأَرض.
المحيط في اللغة
+
خُشوعُ
- ـ خُشوعُ: الخُضوعُ، كالاخْتِشَاعِ، والفعْلُ: خَشَعَ، أو الخُشوعُ قَريبٌ من الخُضوعِ، أو هو في البَدَنِ، والخُشُوعُ في الصوتِ والبَصَرِ.
- ـ خُشوعُ: السُّكونُ والتَّذَلُّلُ.
- ـ خُشوعُ في الكَوْكَبِ: دُنُوُّه من الغُروبِ.
- ـ خاشِعُ: المكانُ المُغْبَرُّ لا مَنْزِلَ به، والمكانُ لا يُهْتَدَى له، والمُسْتَكِينُ، والراكِعُ.
- ـ خَشَعَ السَّنامُ: ذَهَبَ إلا أقَلَّهُ.
- ـ خَشَعَ فلانٌ خَرَاشِيَّ صَدْرِه فَخَشَعَتْ هي: إذا ألْقَى بُزاقاً لَزِجاً.
- ـ خِشْعَةُ: الصبِيُّ يُلْزَقُ عنه بَطْنُ أُمِّه إذا ماتتْ.
- ـ خُشْعَةُ: القِطْعَةُ من الأرضِ الغليظةُ، والأَكَمَةُ اللاطِئَةُ بالأرض، ج: خُشَعٌ.
- ـ تَخَشَّعَ: تَضَرَّعَ.
معجم لسان العرب
+
خشع
- خَشَع يَخْشَعُ خُشوعاً واخْتَشَع وتَخَشَّعَ: رمى ببصره نح الأَرض وغَضَّه وخفَضَ صوته.
- وقوم خُشَّع: مُتَخَشِّعُون.
- وخشَع بصرُه: انكسر ولا يقال اخْتَشع؛ قال ذو الرمة تَجَلَّى السُّرى عن كلِّ خِرْقٍ كأَن صَفِيحةُ سَيْفٍ، طَرْفُه غيرُ خاشِ واخْتشعَ إِذا طأْطأَ صَدْرَه وتواضع، وقيل: الخُشوع قريب من الخُضو إِلا أَنّ الخُضوع في البدن، وهو الإِقْرار بالاستِخْذاء، والخُشوعَ ف البدَن والصوْت والبصر كقوله تعالى: خاشِعةً أَبصارُهم؛ وخَشَعتِ الأَصوات للرحمن، وقرئ: خاشِعاً أَبصارُهم؛ قال الزجاج: نصب خاشعاً على الحال المعنى يخرجون من الأَجْداث خُشَّعاً، قال: ومَن قرأَ خاشِعاً فعلى أَنّ ل في أَسماء الفاعلين إِذا تقدمت على الجماعة التوحيد نحو خاشِعا أَبصارُهم، ولك التوحيدُ والتأْنِيثُ لتأْنِيث الجَماعةِ كقولك خاشعةً أَبصارهم قال: ولك الجمع خُشَّعاً أَبصارُهم، تقول: مررتُ بشُبّان حَسَن أَوْجُهُهم وحِسانٍ أَوجُههم وحسَنةٍ أَوجهُهم؛ وأَنشد وشَبابٍ حَسَنٍ أَوجُهُهُم منْ إِيادِ بنِ نِزارِ بنِ مَعَدّ وقوله: وخشَعتِ الأَصوات للرحمن؛ أَي سكنت، وكلُّ ساكنٍ خاضعٍ خاشعٌ وفي حديث جابر: أَنه، صلى الله عليه وسلم، أَقبل علينا فقال: أَيُّكم يُحِ أَن يُعْرِضَ الله عنه؟ قال: فخَشَعْنا أَي خَشِينا وخضَعْنا؛ قال اب الأَثير: والخُشوع في الصوت والبصَر كالخُضوع في البدَن.
- قال: وهكذا جا في كتاب أَبي موسى، والذي جاء في كتاب مسلم فجَشِعْنا، بالجيم، وشرح الحميدي في غريبه فقال: الجَشَعُ الفَزَعُ والخَوْفُ.
- والتخشُّع: نح التضرُّعِ.
- والخشُوعُ: الخضُوعُ.
- والخاشع: الراكع في بعض اللغات.
- والتخشُّعُ تَكلُّف الخُشوع.
- والتخشُّعُ لله: الإِخْباتُ والتذلُّلُ والخُشْعةُ: قُفٌّ غَلبت عليه السُّهولةُ.
- والخُشْعةُ، مثال الصُّبْرة أَكَمةٌ مُتواضِعةٌ.
- وفي الحديث: كانت الكعبة خُشْعةً على الما فَدُحِيَت الأَرضُ من تَحْتِها؛ قال ابن الأَثير: الخُشْعةُ أَكَمةٌ لاطِئة بالأَرض، والجمع خُشَعٌ، وقيل: هو ما غَلَبت عليه السُّهولة أَي ليس بحجر ول طين، ويروى خَشَفة، بالخاء والفاء، والعرب تقول للجَثَمة اللاطئ بالأَرض هي الخُشْعة، وجمعها خُشَعٌ؛ وقال أَبو زبيد (* قوله [ وقال أبو زبيد أي يصف صروف الدهر، وقوله الاوداة يريد الاودية فقلب، أفاده شرح القاموس.
- ) جازِعات إِليهمُ، خُشَعَ الأَو داةِ قُوتاً، تُسْقَى ضَياحَ المَدِيد ويروى: خُشَّعَ الأَوْداة جمع خاشِعٍ.
- ابن الأَعرابي: الخُشْعة الأَكمةُ وهي الجَثَمةُ والسَّرْوعةُ والقائدةُ.
- وأَكمة خاشِعة: مُلْتَزِق لاطئة بالأَرض.
- والخاشِعُ من الأَرض: الذي تُثِيره الرّياح لسُهولته فتمح آثارَه.
- وقال الزجاج: وقوله تعالى: ومن آياته أَنك ترى الأَرض خاشعة، قال الخاشِعة المتَغَبّرة المُتَهَشِّمة، وأَراد المُتهشِّمةَ النبات وبَلْدةٌ خاشعة أَي مُغْبَرّة لا مَنْزِل بها.
- وإِذا يَبِست الأَرض ولم تُمْطَ قيل: قد خَشَعَت.
- قال تعالى: وترى الأَرض خاشعة فإِذا أَنزلنا عليه الماء اهْتَزّتْ وربَتْ.
- والعرب تقول: رأَينا أَرض بني فلان خاشِعةً هامِد ما فيها خَضْراء.
- ويقال: مكان خاشِعٌ.
- وخَشَعَ سَنامُ البعير إِذ أُنْضِيَ فذهب شَحْمه وتَطأْطأَ شَرَفُه.
- وجِدار خاشعٌ إِذا تَداعَى واستوى م الأَرض؛ قال النابغة ونُؤْيٌ كَجِذْم الحَوْضِ أَثْلَمُ خاشِع وخَشَعَ خَراشِيَّ صدْره: رمَى بُزاقاً لَزِجاً.
- قال ابن دريد: وخَشَع الرَّجلُ خَراشِيَّ صدْرِه إِذا رمَى بها.
- ويقال: خَشَعَت الشمس وخَسَفَت وكَسَفَت بمعنى واحد.
- وقال أَبو صالح الكلابي: خُشوعُ الكواكِب إِذ غارَت وكادت تَغِيب في مَغِيبها؛ وأَنشد بَدْر تَكادُ له الكواكب تَخْشَع وقال أَبو عدنان: خشعت الكواكب إِذا دنت من المَغِيب، وخضَعَت أَيد الكواكب أَي مالت لتَغِيب والخِشْعةُ: الذي يُبْقر عنه بطْن أُمه.
- قال ابن بري: قال ابن خالوي والخِشْعة ولد البَقِير، والبقيرُ: المرأَة تموت وفي بطنها ولد حي فَيُبْقَر بطنُها ويُخرج، وكان بكير بن عبد العزيز خِشْعة؛ ورأَيت في حاشية نسخ موثوق بها من أَمالي الشيخ ابن بري قال الحطيئة يمدح خارِجةَ بن حِصْ بن حُذَيفةَ بن بَدْر وقد عَلِمَتْ خيْلُ ابنِ خِشْعةَ أَنه متى تَلْقَ يَوْماً ذا جِلادٍ تُجالِد خِشْعةُ: أُم خارجةَ وهي البَقِيرةُ كانت ماتت وهو في بطنها يَرْتَكِم فبُقِر بطنُها فسميت البَقِيرةَ وسمي خارجةَ لأَنهم أَخرجوه من بطنها.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)الخشوع
- هو الخضوع والتواضع، ورمي البصر إلى الأرض، وخفض الصوت، وسكون الأعضاء، وحضور القلب.
(ب)الخشوع في الصلاة
- الخضوع والتواضع مع رمي البصر إلى الأرض وخفض الصوت وسكون الأعضاء.
مصطلحات عربية عامة
+
خشع الشّخص/ خشع الشّخص لربّه
- خضع واستكان، تضرَّع، تذلَّل.
- {لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْءَانَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ}.
ترجمة خاشع باللغة الإنجليزية
خاشع
Devout
مرادفات خاشع
- رَاكِع
- خَاضِع