معنى خاشع
الترجمة الإنجليزية
devout
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- خشع
- المفرد
- فا. مِنْ خَشَعَ
- الجمع
- خُشَّعٌ
- المؤنث
- خَاشِعَة
مرادفات
خاضع، رَاكِع، مُطِيع، مُسْتَسْلِم، خَانِع، ذَلِيل، رَاضِخ
تعريفات لغوية
- خَاشِعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ خَشَعَ).
1 - تَوَجَّهَ إِلَى القِبْلَةِ خَاشِعاً : مُتَبَتِّلاً، وَرِعاً، مُطْمَئِنّاً.المؤمنون آية 2 قَدْ أفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاَتِهِمْ خَاشِعُون(قرآن).
2 - يَرْفُضُ أنْ يَكُونَ خَاشِعاً لأَحَدٍ : خَاضِعاً، ذَلِيلاً.
3 - نَبَاتٌ خَاش
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
خاشِع
- جمع خاشعون وخُشَّع، مؤ خاشعة، جمع مؤ خاشعات وخُشَّع: اسم فاعل من خشَعَ/ خشَعَ بـ/ خشَعَ في/ خشَعَ لـ.
شواهد على خاشع من مادة خشَعَ
- خشَعَ / خشَعَ بـ / خشَعَ في / خشَعَ لـ يَخشَع ، خُشوعًا ، فهو خاشِع وخَشُوع ، والمفعول مَخْشُوع به.
معجم الغني 8تعريفات
خَاشِعٌ
- جمع: ـون، ـات، خُشَّعٌ. [خ ش ع]. (فاعل مِنْ خَشَعَ).
- :تَوَجَّهَ إِلَى القِبْلَةِ خَاشِعاً : مُتَبَتِّلاً، وَرِعاً، مُطْمَئِنّاً.المؤمنون آية.
- قَدْ أفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاَتِهِمْ خَاشِعُون(قرآن).
- :يَرْفُضُ أنْ يَكُونَ خَاشِعاً لأَحَدٍ : خَاضِعاً، ذَلِيلاً.
- :نَبَاتٌ خَاشِعٌ : يَابِسٌ.
- :أَرْضٌ خَاشِعَةٌ : يَابِسَةٌ، قَاحِلَةٌ.
- :وَجْهٌ خَاشِعٌ : مُسْتَكِينٌ.الغاشية آية.
- هَلْ أتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ (قرآن) :يَرْفَعُونَ عُيُونَهُمُ الْخَاشِعَةَ إِلَى القَاضِي وَهُوَ يَنْطِقُ الحُكْمَ.(توفيق الحكيم).
معجم الرائد 8تعريفات
خاشِع
- خاشع.
- ج، خشع وخشعة.
- خاشع : راكع.
- خاشع : خاضع.
- خاشع من الأمكنة : الذي لا يهتدى إليه.
- خاشع من الأمكنة : الذي تمحو الرياح آثاره.
- خاشع من الجدران المتداعي.
- خاشع من الأمكنة : الذي لا منزل فيه.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الخَاشِعُ
- الخَاشِعُ : الرَّاكع.
- و الخَاشِعُ من الأَمكنة: الذي تُثيره الرِّياح لسهولته فتمحو آثاره.
- و الخَاشِعُ المكانُ لا يُهتدى إِليه.
- و الخَاشِعُ المكانُ المُغْبَرُّ لا منزل به.
ترجمة خاشع باللغة الإنجليزية
خاشع
Devout
مرادفات خاشع
- رَاكِع
- خَاضِع