معنى مشقة

الترجمة الإنجليزية

discomfort

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
شقق
المفرد
مص. شَقَّ
الجمع
مَشَاقّ، مَشَقَّات
المؤنث
مَشَقَّة

تعريفات لغوية

  • مَشَقَّةٌ : (مصدر)
    (مصدر: شَقَّ). يُعَانِي مِن مَشَقَّةَ العَمَلِ : أَيِ التَّعَب، الْمِحْنَة، العَنَاء.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

مَشَقَّة

  • جمع مشقّات (لغير المصدر) ومَشاقّ (لغير المصدر).
  • مصدر شقَّ1/ شقَّ على.
  • عناء وتعب وجهد ومحنة.
  • يجب أن تتحمّل مشقّات السّفر.
  • لا تُدْرك الراحةُ إلاّ بالمشقّة.
  • بؤس وفقر.
معجم الغني 1تعريف

مَشَقَّةٌ

  • جمع: مَشَاقُّ، مَشَقَّاتٌ. [ش ق ق]. (مصدر شَقَّ). :يُعَانِي مِن مَشَقَّةَ العَمَلِ : أَيِ التَّعَب، الْمِحْنَة، العَنَاء.
معجم الرائد 10تعريفات

مشقة

  • ج، مشق.
  • مشقة : خرقة من الثوب الجديد.
  • مشقة : أثر الحبل برجل الدابة.

مشقة

  • المرة من مشق.
  • أثر الحبل برجل الدابة.

مَشقة

  • مشقة.
  • ج، مشق.
  • مشقة : ما سقط من الكتان أو الشعر عند مشقه أو مشطه.
  • مشقة : قطعة من القطن أو نحوه.
  • مشقة : ثوب بال.
المعجم الوسيط 5تعريفات

المَشْقَةُ

  • المَشْقَةُ : أَثر الحبل برِجْل الدَّابَّة.

المِشْقَةُ

  • المِشْقَةُ : المُشَاقَةُ.
  • و المِشْقَةُ القطعة من القطن ونحوه.
  • و المِشْقَةُ الثَّوْبُ الخَلَق. والجمع : مِشَقٌ.

المَشَقَّةُ

  • المَشَقَّةُ : العَنَاءُ. والجمع : مَشَاقُّ.

ترجمة مشقة باللغة الإنجليزية

مشقة
Discomfort

مشقة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مشقة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.