معنى محاباة
الترجمة الإنجليزية
favouritism, patronage, favor, favour, partiality, bias, one-sidedness, prejudice, odds, favoritism
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حبو
- المفرد
- مص. حَابَى
تعريفات لغوية
- مُحَابَاةٌ : (مصدر)
مُحَابَاةٌ - مُحَابَاةٌ [ح ب و] (مصدر: حَابَى). هُوَ فِي العَمَلِ لاَ يَعْرِفُ مُحَابَاةً : تَسَاهُلاً، تَسَامُحاً، تَحَيُّزاً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على محاباة من مادة حابى
- حابى يحابي ، حَابِ ، مُحاباةً وحِباءً ، فهو محابٍ ، والمفعول محابًى.
- قام بواجبه دون محاباة ولا تحيّز.
معجم الغني 1تعريف
مُحَابَاةٌ
- [ح ب و]. (مصدر حَابَى). :هُوَ فِي العَمَلِ لاَ يَعْرِفُ مُحَابَاةً : تَسَاهُلاً، تَسَامُحاً، تَحَيُّزاً.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على محاباة من مادة حابَى
- محاباة وحباء.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على محاباة من مادة حبا
- ح ب ا: حَبَا الصبي على استه زحف وبابه عاد و حَبَاهُ يحبوه حَبْوةً بالفتح أعطاه و الحِبَاءُ العطاء و حَابَى في البيع مُحَاباةً.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
محاباة الأقارب
- ممارسة تعيين الأقارب في مناصب ليسو أهلا لها وتفضيلهم على من هم أجدر بها.
- مصطلحات سياسية.
شواهد على محاباة من مادة حابى الرّجل
- قام بواجبه دون محاباة ولا تحيّز.
ترجمة محاباة باللغة الإنجليزية
محاباة
Favouritism Patronage Favor Favour Partiality Bias One-sidedness Prejudice Odds Favoritism
محاباة في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
(السؤال التاسع، (حيث أعطى (مارك (إحابة مطولة عن ذهابه لـ(باريس) مع (ستايسي
English
Question nine. This is where Mark gives a long, rambling answer about taking Stacy to Paris.
العربية
"هذه إحابة بـ"نعم
English
that's a yes.