معنى محسوبية

الترجمة الإنجليزية

favouritism, patronage, favoritism

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
حسب
المفرد
مص. صِنَاعِيٌّ

تعريفات لغوية

  • مَحْسُوبِيَّةٌ : (منسوب)
    مَحْسُوبِيَّةٌ - مَحْسُوبِيَّةٌ [ح س ب] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). يَنْبَغِي وَضْعُ حَدٍّ لِتَفَشِّي الْمَحْسُوبِيَّة فِي الإِدَارَةِ : اِعْتِبارُ القَرَابَةِ العَائِلِيَّةِ أَوِ السِّيَاسِيَّةِ فِي إِسْنَادِ الوَظَائِفِ أَوْ فِي التَّرْقِيَاتِ وَالتَّسْيِيرِ. الْمَحْسُوبِيَّةُ مِنْ عَنَاصِرِ الفَسَادِ تَجْعَلُ الْحَسَبَ وَالنَّسَبَ فِي الْمَقَامِ الأَوَّلِ وَنَيْلَ الْحُظْوَةِ وَالتَّرْقِيَةِ بَدَلاً مِنَ العَمَلِ.
  • مَحْسُوبِيَّةٌ : (مصدر)
    مَحْسُوبِيَّةٌ - مَحْسُوبِيَّةٌ [ح س ب] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). يَنْبَغِي وَضْعُ حَدٍّ لِتَفَشِّي الْمَحْسُوبِيَّة فِي الإِدَارَةِ : اِعْتِبارُ القَرَابَةِ العَائِلِيَّةِ أَوِ السِّيَاسِيَّةِ فِي إِسْنَادِ الوَظَائِفِ أَوْ فِي التَّرْقِيَاتِ وَالتَّسْيِيرِ. الْمَحْسُوبِيَّةُ مِنْ عَنَاصِرِ الفَسَادِ تَجْعَلُ الْحَسَبَ وَالنَّسَبَ فِي الْمَقَامِ الأَوَّلِ وَنَيْلَ الْحُظْوَةِ وَالتَّرْقِيَةِ بَدَلاً مِنَ العَمَلِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

مَحْسوبيَّة

  • مصدر صناعيّ من محسوب: إسناد الوظائف أو منح التَّرقيّات على أساس الرِّعاية والنّفوذ، لا على أساس الكفاءة.
  • يرجع تراخي الموظَّفين وتواكلهم إلى تفشِّي المَحْسوبيَّة.
معجم الغني 1تعريف

مَحْسُوبِيَّةٌ

  • [ح س ب]. (مصدر صِنَاعِيٌّ). :يَنْبَغِي وَضْعُ حَدٍّ لِتَفَشِّي الْمَحْسُوبِيَّة فِي الإِدَارَةِ : اِعْتِبارُ القَرَابَةِ العَائِلِيَّةِ أَوِ السِّيَاسِيَّةِ فِي إِسْنَادِ الوَظَائِفِ أَوْ فِي التَّرْقِيَاتِ وَالتَّسْيِيرِ. :الْمَحْسُوبِيَّةُ مِنْ عَنَاصِرِ الفَسَادِ تَجْعَلُ الْحَسَبَ وَالنَّسَبَ فِي الْمَقَامِ الأَوَّلِ وَنَيْلَ الْحُظْوَةِ وَالتَّرْقِيَةِ بَدَلاً مِنَ العَمَلِ.

ترجمة محسوبية باللغة الإنجليزية

محسوبية
Favouritism Patronage Favoritism

محسوبية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة محسوبية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.