معنى سلبية
الترجمة الإنجليزية
negativity, negativism, passivity
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- سلب
- المفرد
- سَلْبِيَّة
- المؤنث
- سَلْبِيَّة
تعريفات لغوية
- سَلْبِيَّةٌ : (منسوب)
(مصدر: صِنَاعِيٌّ). : نِظامٌ فلْسَفِيٌّ قائِمٌ على رَفْضِ كُلِّ حَقيقَةٍ أَوْ مُعْتَقَدٍ، كَما يَعْنِي التَّرَدُّدَ والإِضْرابَ عَنِ العَمَلِ وَعَدَمَ التَّعاوُنِ. - سَلْبِيَّةٌ : (مصدر)
(مصدر: صِنَاعِيٌّ). : نِظامٌ فلْسَفِيٌّ قائِمٌ على رَفْضِ كُلِّ حَقيقَةٍ أَوْ مُعْتَقَدٍ، كَما يَعْنِي التَّرَدُّدَ والإِضْرابَ عَنِ العَمَلِ وَعَدَمَ التَّعاوُنِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
سَلْبِيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى سَلْب.
- الصُّورة السَّلبيَّة: معلومَةُ الضوء والظِّل بالنسبة إلى ظلّ الشيء وضَوئه.
- المقاومة السَّلبيَّة: التي تقوم على الّلاعنف.
- مصدر صناعيّ من سَلْب: اتّجاه يقوم على الإضراب أو عدم التَّعاون ونحو ذلك.
- (الفلسفة والتصوُّف) حال نفسيّة تؤدّي إلى البطء والتَّردُّد في الحركة وقد تنتهي إلى توقُّفها.
- (الفلسفة والتصوُّف) مذهب فلسفيّ يقوم على رفض كلّ عقيدة وكلِّ حقيقة واقعيَّة.
معجم الغني 1تعريف
سَلْبِيَّةٌ
- جمع: ـات. [س ل ب]. (مصدر صِنَاعِيٌّ). : نِظامٌ فلْسَفِيٌّ قائِمٌ على رَفْضِ كُلِّ حَقيقَةٍ أَوْ مُعْتَقَدٍ، كَما يَعْنِي التَّرَدُّدَ والإِضْرابَ عَنِ العَمَلِ وَعَدَمَ التَّعاوُنِ.
المعجم الوسيط 3تعريفات
السَّلْبيّةُ
- السَّلْبيّةُ : (عند الفلاسفة) : حالٌ نفْسيّة تؤدّي إِلى البطء والتردُّد في الحركة.
- وقد تنتهي إلى توقفها.
- وتطلق أَيضًا على اتجاهٍ عام يقوم على الإضراب وعدم التعاون.
ترجمة سلبية باللغة الإنجليزية
سلبية
Negativity Negativism Passivity
سلبية في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
عندما تعود النتيجة سلبية افحص العمود الفقري بالرنين المغناطيسي
English
When that comes back negative, M.R.I. the spine.
العربية
الفحص المجهري و للدم كان سلبياً كفحصك تماماً
English
The biopsy and the blood test were negative, just like yours.
العربية
حسناً أنا الرقم السلبي
English
All right. I'm odds.
العربية
يتصرف بسلبية تجاهه
English
they act negatively toward it.
العربية
أنتِ سلبية قليلاً
English
You're a little negative.