معنى لعين
الترجمة الإنجليزية
Accursed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- لعن
- المفرد
- صِيغَةُ فَعِيل
- الجمع
- (مفعول)
- المؤنث
- لَعِينَة
تعريفات لغوية
- لَعِينٌ : (صيغة مبالغة)
لَعِينٌ - لَعِينٌ [ل ع ن] (صِيغَةُ فَعِيل). رَجُلٌ لَعِينٌ : مَلْعُونٌ.
2 - إِنَّهُ اللَّعِينُ بِذَاتِهِ : الشَّيْطَانُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
لَعين
- جمع لُعناءُ.
- صفة ثابتة للمفعول من لعَنَ: ملعونٌ، أي مَنْ يَلْعَنُه كُلُّ أحدٍ.
- لِصٌّ/ سكِّير لَعينٌ.
- مطرود مشئوم.
- هو لَعين أهله.
- ما يُنْصَب للزَّرع كهيئة رَجُلٍ تُسْتَطرد بها الوحوش والطُّيور، ويقال له أيضًا: الفزَّاعة أو الخوَّافة أو خيال المآتة.
- اللَّعين: الشَّيطانُ؛ لأنّه أُبعد من رحمة الله تعالى.
- وسوس له اللَّعينُ.
معجم الغني 2تعريفات
لَعِينٌ
- [ل ع ن]. (صِيغَةُ فَعِيل). :رَجُلٌ لَعِينٌ : مَلْعُونٌ.
- :إِنَّهُ اللَّعِينُ بِذَاتِهِ : الشَّيْطَانُ.
معجم الرائد 9تعريفات
لعين
- لعين : ملعون.
- لعين : ذئب.
- لعين : مطرود.
- لعين : مشؤوم.
- لعين : ممسوخ.
- لعين : مخزى.
- لعين : مهلك.
- لعين : شيطان.
- لعين : ما ينصب في وسط الزرع كهيئة رجل لإخافة الوحوش.
المعجم الوسيط 3تعريفات
اللَّعِينُ
- اللَّعِينُ : الشيطانُ.
- و اللَّعِينُ ما يُتَّخذُ في المزارع كهيئة رجل، أو الخيال تذعر به السباع والطيور؛ وهو الفَزَّاعَة.
- و اللَّعِينُ الذئبُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
اللّعين
- الشَّيطانُ؛ لأنّه أُبعد من رحمة الله تعالى.
- وسوس له اللَّعينُ.
ترجمة لعين باللغة الإنجليزية
لعين في سياق الكلام
6 أمثلةلا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
بالتأكيد سأرى إن كان لدي دواء للحموضة بينما تأخذ الممرضات عينة دم
Damn right. I'll see if I can find some antacids while the nurse gets some blood.
العلاج الباريومي يمكن أن يسبب تسمم بالأكسجين ضرر بالعين و الرئة
Hyperbaric treatments could cause oxygen toxicity lung and eye damage.
أخذت (كادي) عينة من براز الطاقم كله انتظر فقط حتى تعود النتائج
So Cuddy got stool samples from the whole staff. Just wait till they come back.
أريد مخطط لكهربائية المخ، و جاهز رصد للعين و ميكروفونات للمرئ
Get him an E.E.G., left and right E.O.G., esophageal microphones.
محاولة إقناع شخص مجنون ألا يقوم بأشياء مجنونة هو الجنون بعينه
trying to convince an insane person not to do insane things is in itself insane.