معنى لخص
الترجمة الإنجليزية
summarize, sum, recap, recapitulate, abstract, brief, digest, abridge, condense, epitomize
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- لخص
- المفرد
- لَخَّصَ
- الفعل
- لَخَّصَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
لخَّصَ
- لخَّصَ يلخِّص ، تلخيصًا ، فهو مُلخِّص ، والمفعول مُلخَّص.
- لخَّص الكلامَ/ لخَّص المقالةَ.
- اختصرها وأوجزها.
- لخَّص الكتابَ.
- يُلَخَّص قولُه فيما يلي كذا.
- لخّص المحاضرة في كلمات.
- بيَّنه وشرحه.
- لخِّصْ كلامَك لأفهم ما تريد منه.
- لخَّص الشَّيءَ: أخذ خلاصتَه.
معجم الغني 4تعريفات
لَخَّصَ
- [ل خ ص]. (فعل: رباعي متعد). لَخَّصْتُ، أُلَخِّصُ، لَخِّصْ، مصدر تَلْخِيصٌ.
- :لَخَّصَ النَّصَّ : اِخْتَصَرَهُ، أَيْ قَدَّمَ أَهَمَّ عِبَارَاتِهِ وَأَفْكَارِهِ.
- :لَخَّصَ أَفْكَارَهُ : بَيَّنَهَا، شَرَحَهَا بِإِيجَازٍ.
شواهد على لخص من مادة مُلَخَّصٌ
- جمع: ـات. [ل خ ص]. (مفعول من لَخَّصَ).
معجم الرائد 11تعريفات
لخَّص
- لخص.
- تلخيصا.
- لخص الكلام : اختصره.
- لخص الكلام : بينه وقربه.
- لخص الشيء : أخذ خلاصته.
لخص
- يلخص ، لخصا.
- لخصت العين : غلظت وورم ما حولها.
- لخص : كان جفن عينه الأعلى كثير اللحم.
لخص
- لخص : [ ضرع لخص ] : كثير اللحم لا يكاد اللبن يخرج منه إلا بشدة.
- لخص : [ رجل لخص ] : جفنه الأعلى كثير اللحم.
شواهد على لخص من مادة أَلخص
- ج، لخص ، -مؤ، لخصاء.
المعجم الوسيط 8تعريفات
اللَّخِصُ
- اللَّخِصُ اللَّخِصُ ضَرع لَخِصٌ: كثيرُ اللحم لا يكاد اللبنُ يخرج منه إِلا بشدّة.
لَخَّصَ
- لَخَّصَ الشيءَ: أَخذ خُلاصَتَه.
- و لَخَّصَ القولَ: قربَه واختصره.
- و لَخَّصَ الشيءَ: بيَّنه وشرحه.
- ويقال: لخّص لي خبرك: بيّنه شيئا بعد شيء.
- فهو مُلَخّص.
شواهد على لخص من مادة لَخِصَتْ
- ويقال: لَخِصَ الإنسانُ.
- فهو أَلخصُ، وهي لخصاءُ. والجمع : لُخصٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
لخص
- ل خ ص: التَّلْخِيصُ التبيين والشرح.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
لخّص الشّيء
- أخذ خلاصتَه.
لخّص الكلام/ لخّص المقالة
- اختصرها وأوجزها.
- لخَّص الكتابَ- يُلَخَّص قولُه فيما يلي كذا- لخّص المحاضرة في كلمات.
ترجمة لخص باللغة الإنجليزية
لخص
Summarize Sum Recap Recapitulate Abstract Brief Digest Abridge Condense Epitomize